updated .ts files

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4937 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 32 insertions, 27 deletions

diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts
index 76a93139e..a2ff73188 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts
@@ -166,66 +166,71 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="195"/>
-        <source>Title</source>
-        <translation>タイトル</translation>
+        <source>Album Artist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="196"/>
-        <source>Track number</source>
-        <translation>トラック番号</translation>
+        <source>Title</source>
+        <translation>タイトル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="197"/>
-        <source>Two-digit track number</source>
-        <translation>トラック番号 数字2桁</translation>
+        <source>Track Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="198"/>
+        <source>Two-digit Track Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="203"/>
+        <source>Disc Number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="204"/>
+        <source>File Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="205"/>
+        <source>File Path</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="199"/>
         <source>Genre</source>
         <translation>ジャンル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="200"/>
         <source>Comment</source>
         <translation>コメント</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="201"/>
         <source>Composer</source>
         <translation>作曲者</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="202"/>
         <source>Duration</source>
         <translation>演奏時間</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="202"/>
-        <source>Disc number</source>
-        <translation>ディスク番号</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="203"/>
-        <source>File name</source>
-        <translation>ファイル名</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="204"/>
-        <source>File path</source>
-        <translation>ファイルパス</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="205"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="206"/>
         <source>Year</source>
         <translation>年</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="207"/>
         <source>Condition</source>
         <translation>定番</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="222"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="223"/>
         <source>Choose a directory</source>
         <translation>ディレクトリを選択</translation>
     </message>