updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4011 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 23 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts
index f41c494ef..7dff567cd 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts
@@ -50,71 +50,81 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Wiedergabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stopp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="40"/>
         <source>Play/Pause</source>
         <translation>Wiedergabe/Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/>
         <source>Next</source>
         <translation>Nächster Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/>
         <source>Previous</source>
         <translation>Vorheriger Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/>
         <source>Show/Hide</source>
         <translation>Ein-/Ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/>
         <source>Volume +</source>
         <translation>Lautstärke +</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/>
         <source>Volume -</source>
         <translation>Lautstärke −</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/>
         <source>Forward 5 seconds</source>
         <translation>5 Sekunden vorspulen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
         <source>Rewind 5 seconds</source>
         <translation>5 Sekunden zurückspulen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
         <source>Jump to track</source>
         <translation>Zu Stück springen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/>
         <source>Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Key sequence &apos;%1&apos; is already used</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Global Hotkey Plugin Settings</source>
         <translation>Einstellungen Kurzbefehle-Modul</translation>