updated translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6345 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts
index ab4339721..5bec52564 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts
@@ -50,6 +50,26 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Global Hotkey Plugin Settings</source>
+        <translation>全局快捷键设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation>动作</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
+        <source>Shortcut</source>
+        <translation>快捷键</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>重置</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
         <source>Play</source>
         <translation>播放</translation>
@@ -97,52 +117,32 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/>
         <source>Forward 5 seconds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>向前5秒</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
         <source>Rewind 5 seconds</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>倒退5秒</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
         <source>Jump to track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>跳至单曲</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/>
         <source>Mute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>静音</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="111"/>
         <source>Warning</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>警告</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="111"/>
         <source>Key sequence &apos;%1&apos; is already used</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
-        <source>Global Hotkey Plugin Settings</source>
-        <translation>全局快捷键设置</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
-        <source>Action</source>
-        <translation>动作</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
-        <source>Shortcut</source>
-        <translation>快捷键</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
-        <source>Reset</source>
-        <translation>重置</translation>
+        <translation>热键组合&apos;%1&apos;已经被使用了</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>