aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2010-05-28 19:28:02 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2010-05-28 19:28:02 +0000
commit8391fdc1f9a188a40c232dbff0d67a6cfcf9969a (patch)
treecf41c86474ef7ca846ae30d951d8b669df2d3e65 /src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts
parentf111fc3f866e378f3dbce1457dc97c16c37bcccb (diff)
downloadqmmp-8391fdc1f9a188a40c232dbff0d67a6cfcf9969a.tar.gz
qmmp-8391fdc1f9a188a40c232dbff0d67a6cfcf9969a.tar.bz2
qmmp-8391fdc1f9a188a40c232dbff0d67a6cfcf9969a.zip
added Dutch translation (author: Ronald ronald645 AT gmail.com)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1751 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts')
-rw-r--r--src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts189
1 files changed, 189 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts
new file mode 100644
index 000000000..8f44256ce
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_nl.ts
@@ -0,0 +1,189 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="nl">
+<context>
+ <name>NotifierFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../notifierfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>Notifier Plugin</source>
+ <translation>Notificatie Module</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../notifierfactory.cpp" line="50"/>
+ <source>About Notifier Plugin</source>
+ <translation>Over de Notificatie Module</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../notifierfactory.cpp" line="51"/>
+ <source>Qmmp Notifier Plugin</source>
+ <translation>Notificatie Module voor Qmmp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../notifierfactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Auteur: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>PopupWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../popupwidget.cpp" line="126"/>
+ <source>Volume:</source>
+ <translation>Volume:</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>Notifier Plugin Settings</source>
+ <translation>Notificatie Module Instellingen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="101"/>
+ <source>Transparency:</source>
+ <translation>Transparantie:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="344"/>
+ <source>Notification Template</source>
+ <translation>Notificatie Layout</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="373"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Leeghalen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="380"/>
+ <source>Insert</source>
+ <translation>Invoegen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="390"/>
+ <source>Psi Notification</source>
+ <translation>Psi Notificatie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="402"/>
+ <source>Enable Psi notification</source>
+ <translation>Psi notificatie Inschakelen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+ <source>Desktop Notification</source>
+ <translation>Bureaublad Notificatie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+ <source>Font:</source>
+ <translation>Lettertype:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="308"/>
+ <source>Cover size:</source>
+ <translation>Hoesgrootte:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/>
+ <source>Delay (ms):</source>
+ <translation>Vertraging (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="281"/>
+ <source>Position</source>
+ <translation>Positie</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="301"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>…</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+ <source>Song change notification</source>
+ <translation>Notificatie bij verandering van lied</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
+ <source>Volume change notification</source>
+ <translation>Notificatie bij verandering van volume</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="334"/>
+ <source>0</source>
+ <translation>0</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+ <source>Artist</source>
+ <translation>Artiest</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="108"/>
+ <source>Album</source>
+ <translation>Album</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="109"/>
+ <source>Title</source>
+ <translation>Naam</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/>
+ <source>Track number</source>
+ <translation>Liednummer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="111"/>
+ <source>Two-digit track number</source>
+ <translation>Twee-getal liednummer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="112"/>
+ <source>Genre</source>
+ <translation>Genre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="113"/>
+ <source>Comment</source>
+ <translation>Commentaar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="114"/>
+ <source>Composer</source>
+ <translation>Componist</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="115"/>
+ <source>Duration</source>
+ <translation>Duur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="116"/>
+ <source>Disc number</source>
+ <translation>CD Nummer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="117"/>
+ <source>File name</source>
+ <translation>Bestandsnaam</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="118"/>
+ <source>File path</source>
+ <translation>Pad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="119"/>
+ <source>Year</source>
+ <translation>Jaar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="120"/>
+ <source>Condition</source>
+ <translation>Staat</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>