diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2016-05-13 15:36:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2016-05-13 15:36:04 +0000 |
| commit | b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88 (patch) | |
| tree | 4c19722f367fd01201b1e7ea40ef8b8de78f047c /src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts | |
| parent | 7703bc60d4f796f1d368d0ebd17284c16cf5d606 (diff) | |
| download | qmmp-b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88.tar.gz qmmp-b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88.tar.bz2 qmmp-b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88.zip | |
updated translations
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6345 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts b/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts index 49be45c1c..b4e03c86f 100644 --- a/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts +++ b/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_he.ts @@ -46,7 +46,7 @@ <message> <location filename="../rgscandialog.ui" line="77"/> <source>Skip already scanned files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>דלג על קבצים אשר כבר נסרקו</translation> </message> <message> <location filename="../rgscandialog.ui" line="113"/> @@ -83,32 +83,32 @@ <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="28"/> <source>ReplayGain Scanner Plugin</source> - <translation>תוספת סורק ReplayGain</translation> + <translation>תוסף סורק ReplayGain</translation> </message> <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="49"/> <source>About ReplayGain Scanner Plugin</source> - <translation>אודות תוספת סורק ReplayGain</translation> + <translation>אודות תוסף סורק ReplayGain</translation> </message> <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="50"/> <source>ReplayGain Scanner Plugin for Qmmp</source> - <translation>תוספת סורק ReplayGain עבור Qmmp</translation> + <translation>תוסף סורק ReplayGain עבור Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="51"/> <source>This plugin scans audio files and gives information for volume normalization</source> - <translation>תוספת זו סורקת קבצי שמע ונותנת מידע עבור נורצליזציה של עוצמת שמע</translation> + <translation>תוסף זה סורק קבצי שמע ונותן מידע עבור נורמליזציה של עוצמת שמע</translation> </message> <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="52"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>חובר על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="53"/> <source>Based on source code by:</source> - <translation>מבוססת על קוד מקור מאת:</translation> + <translation>מבוסס על קוד מקור מאת:</translation> </message> <message> <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="54"/> @@ -136,7 +136,7 @@ <message> <location filename="../rgscanhelper.cpp" line="33"/> <source>Meta+R</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Meta+R</translation> </message> </context> </TS> |