diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-01-01 17:22:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-01-01 17:22:27 +0000 |
| commit | a842fe23a9bdf1ae595247a3caf553aed79f1402 (patch) | |
| tree | 40ac2cd273737226e49f84be312a1c1e20e81b61 /src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts | |
| parent | 6e2baebcf5e60ea97697b099814c4a99f82100dc (diff) | |
| download | qmmp-a842fe23a9bdf1ae595247a3caf553aed79f1402.tar.gz qmmp-a842fe23a9bdf1ae595247a3caf553aed79f1402.tar.bz2 qmmp-a842fe23a9bdf1ae595247a3caf553aed79f1402.zip | |
updated Hebrew translation (Genghis Khan)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3117 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts index 19e01bea4..ab926b7dd 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts @@ -22,17 +22,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> <source>Tooltip</source> - <translation>טולטיפ</translation> + <translation>כיתוב קופץ</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> <source>Try to split file name when no tag</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>נסה לפצל שם קובץ כאשר לא קימת תגית</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="98"/> <source>Show progress bar</source> - <translation>הצגת שורת התקדמות</translation> + <translation>הצג שורת התקדמות</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/> @@ -57,12 +57,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="225"/> <source>Edit template</source> - <translation>עריכת תבנית</translation> + <translation>ערוך תבנית</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/> <source>Use standard icons</source> - <translation>שימוש בצלמיות רגילות</translation> + <translation>השתמש בצלמיות רגילות</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="70"/> @@ -105,7 +105,7 @@ <message> <location filename="../statusicon.cpp" line="125"/> <source>Now Playing</source> - <translation>מתנגן כעת</translation> + <translation>מנגן עכשיו</translation> </message> </context> <context> @@ -133,12 +133,12 @@ <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="53"/> <source>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="54"/> <source>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></source> - <translation>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> @@ -146,7 +146,7 @@ <message> <location filename="../statusiconpopupwidget.cpp" line="135"/> <source>Stopped</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>הופסקה</translation> </message> </context> </TS> |