updated Polish translation (mrerexx)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8629 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_pl_PL.ts
index d9b5a7650..c10f69de4 100644
--- a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_pl_PL.ts
@@ -6,27 +6,27 @@
     <message>
         <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="39"/>
         <source>Icecast Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wtyczka Icecast</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="64"/>
         <source>About Icecast Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O wtyczce wyjściowej Icecast</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="65"/>
         <source>Qmmp Icecast Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wtyczka wyjściowa Icecast dla Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="66"/>
         <source>Compiled against libshout-%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skompilowana z biblioteką libshout-%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="67"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napisana przez: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,37 +34,37 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Connection Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ustawienia połączenia</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
         <source>Host:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Host:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="56"/>
         <source>Mount point:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Punkt montowania:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
         <source>User:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Użytkownik:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hasło:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
         <source>Quality:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jakość:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="136"/>
         <source>Public</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Publiczny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="143"/>