diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2017-11-09 16:26:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2017-11-09 16:26:27 +0000 |
| commit | 42224b79a89d8677c54d20ffdaba810a7c86a97b (patch) | |
| tree | 8864b962a71cee6de433c7889858efb3bdf3c90b /src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts | |
| parent | e79b8db2c0422d07e300e51bab3e37b319dd522c (diff) | |
| download | qmmp-42224b79a89d8677c54d20ffdaba810a7c86a97b.tar.gz qmmp-42224b79a89d8677c54d20ffdaba810a7c86a97b.tar.bz2 qmmp-42224b79a89d8677c54d20ffdaba810a7c86a97b.zip | |
updated Japanese translation (RyoTa SimaMoto)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@7691 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts index 33c735072..020271d49 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts @@ -199,7 +199,7 @@ <message> <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/> <source>&Record</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>録音(&R)</translation> </message> <message> <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/> @@ -588,7 +588,7 @@ <message> <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="99"/> <source>Quick Search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>絞り込み検索</translation> </message> <message> <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="173"/> @@ -724,7 +724,7 @@ <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="465"/> <source>Quick Search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>絞り込み検索</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="520"/> @@ -1333,47 +1333,47 @@ <message> <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="947"/> <source>Toolbars</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ツールバー</translation> </message> <message> <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="955"/> <source>Icon size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>アイコンの大きさ:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="980"/> <source>Customize...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>調達...</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="42"/> <source>Default</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>初期設定</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="43"/> <source>16x16</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>16×16</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="44"/> <source>22x22</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>22×22</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="45"/> <source>32x32</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>32×32</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="46"/> <source>48x48</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>48×40</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="47"/> <source>64x64</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>64×64</translation> </message> </context> <context> |