updated Dutch translation (Ronald Uitermark)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2707 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_nl.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_nl.ts
index 431ba5417..e1f54a1aa 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_nl.ts
@@ -19,67 +19,67 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="134"/>
         <source>F1</source>
-        <translation>F1</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="135"/>
         <source>&amp;Show Song Title</source>
-        <translation>&amp;Laat Liedtitel Zien</translation>
+        <translation>&amp;Weergeef Titel van Nummer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="135"/>
         <source>F2</source>
-        <translation>F2</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="136"/>
         <source>&amp;Show Preset Name</source>
-        <translation>&amp;Laat vooringestelde naam zien</translation>
+        <translation>&amp;Weergeef Naam van Voorinstellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="136"/>
         <source>F3</source>
-        <translation>F3</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="138"/>
         <source>&amp;Next Preset</source>
-        <translation>&amp;Volgende instelling</translation>
+        <translation>&amp;Volgende Instelling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="138"/>
         <source>N</source>
-        <translation>N</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="139"/>
         <source>&amp;Previous Preset</source>
-        <translation>&amp;Vorige instelling</translation>
+        <translation>&amp;Vorige Instelling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="139"/>
         <source>P</source>
-        <translation>P</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="140"/>
         <source>&amp;Random Preset</source>
-        <translation>&amp;Willekeure instelling</translation>
+        <translation>&amp;Willekeurige Instelling</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="140"/>
         <source>R</source>
-        <translation>R</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="141"/>
         <source>&amp;Lock Preset</source>
-        <translation>&amp;Zet instelling vast</translation>
+        <translation>&amp;Zet Instelling Vast</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="141"/>
         <source>L</source>
-        <translation>L</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="143"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="143"/>
         <source>F</source>
-        <translation>F</translation>
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>