diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2020-03-29 15:24:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2020-03-29 15:24:54 +0000 |
| commit | ab11ce9bd1d4e94d5e711895ba7daed7e75d50a4 (patch) | |
| tree | deb1264c04d152380bff47a164fa7183098aa1f0 /src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts | |
| parent | 908df9e3021c7d7c091664223b9b9ad97d76a038 (diff) | |
| download | qmmp-ab11ce9bd1d4e94d5e711895ba7daed7e75d50a4.tar.gz qmmp-ab11ce9bd1d4e94d5e711895ba7daed7e75d50a4.tar.bz2 qmmp-ab11ce9bd1d4e94d5e711895ba7daed7e75d50a4.zip | |
updated Portuguese translation (Sérgio Marques)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9325 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts index e19930aaa..0a1328b7f 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts @@ -359,7 +359,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="381"/> <source>Display average bitrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mostrar taxa de dados média</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="391"/> @@ -424,7 +424,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="550"/> <source>Proxy type:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tipo de proxy:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="560"/> @@ -500,7 +500,7 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="878"/> <source>Use two passes for equalizer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Usar duas passagens para o equalizador</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="821"/> @@ -535,12 +535,12 @@ <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="72"/> <source>HTTP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTTP</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="73"/> <source>SOCKS5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SOCKS5</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="86"/> @@ -1318,7 +1318,8 @@ <location filename="../uihelper.cpp" line="231"/> <source>%1 already exists. Do you want to replace it?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 já existe. +Gostaria de o substituir?</translation> </message> </context> <context> |