aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/ui/translations/qmmp_it.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2010-03-04 11:56:59 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2010-03-04 11:56:59 +0000
commitdca857498e15d000b6ba27dd07380302a47d1fcc (patch)
tree3a6e837a792b73ec7ce47418050a561431f5888f /src/ui/translations/qmmp_it.ts
parentb65e2c52cca85895d8af0186cec2b32be4fc19b7 (diff)
downloadqmmp-dca857498e15d000b6ba27dd07380302a47d1fcc.tar.gz
qmmp-dca857498e15d000b6ba27dd07380302a47d1fcc.tar.bz2
qmmp-dca857498e15d000b6ba27dd07380302a47d1fcc.zip
improved command line support
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1597 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_it.ts')
-rw-r--r--src/ui/translations/qmmp_it.ts51
1 files changed, 28 insertions, 23 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_it.ts b/src/ui/translations/qmmp_it.ts
index e91e22d94..d6ca74c03 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_it.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_it.ts
@@ -115,57 +115,57 @@
<context>
<name>BuiltinCommandLineOption</name>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
<source>Skip forward in playlist</source>
<translation>Scorri in avanti lista dei brani</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="69"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
<source>Skip backwards in playlist</source>
<translation>Scorri indietro la lista dei brani</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
<source>Start playing current song</source>
<translation>Inizia il brano scelto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
<source>Pause current song</source>
<translation>Sospendi il brano in esecuzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
<source>Pause if playing, play otherwise</source>
<translation>Sospendi il brano se in esecuzione; lo riprende se in pausa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
<source>Stop current song</source>
<translation>Arresta il brano in esecuzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
- <source>Set playback volume(example: qmmp --volume20, qmmp --volume100)</source>
- <translation>Configurare il volume di riproduzione (esempio: qmmp --volume20, qmmp --volume100)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
<source>Display Jump to File dialog</source>
<translation>Mostra il menu «Vai al brano»</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+ <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
<source>Show/hide application</source>
<translation>Mostra/nascondi Qmmp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="71"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
<source>Display Add File dialog</source>
<translation>Mostra il menu «Aggiungi brani»</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="72"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
<source>Display Add Directory dialog</source>
<translation>Mostra il menu «Aggiungi cartella»</translation>
</message>
@@ -1573,42 +1573,47 @@
<context>
<name>QMMPStarter</name>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="153"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="161"/>
<source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
<translation>Uso: qmmp [options] [fichiers]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="154"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="162"/>
<source>Options:</source>
<translation>Opzioni: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="156"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="164"/>
<source>Don&apos;t clear the playlist</source>
<translation>Non ripulire la lista esecuzione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="160"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="168"/>
<source>Print version number and exit</source>
<translation>Stampa il numero di versione ed esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="161"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="169"/>
<source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
<translation>Per idee, modifiche, segnalazione di errori scrivire a: forkotov02@hotmail.ru</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="167"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
<source>Qt version:</source>
<translation>Versione Qt:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="159"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="167"/>
<source>Display this text and exit</source>
<translation>Mostra questo testo ed esci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="166"/>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="72"/>
+ <source>Unknown command</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="174"/>
<source>QMMP version:</source>
<translation>Versione di Qmmp: </translation>
</message>