aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2011-03-10 09:19:29 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2011-03-10 09:19:29 +0000
commit57492b3243c8e7e205c2db8b397f80df2f7d8a13 (patch)
tree53695a8c58625a47bc6b95c7dea06fc0b4a6972d /src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
parent17341f97b7a0e602b7b75ad84d7669e86d75aa35 (diff)
downloadqmmp-57492b3243c8e7e205c2db8b397f80df2f7d8a13.tar.gz
qmmp-57492b3243c8e7e205c2db8b397f80df2f7d8a13.tar.bz2
qmmp-57492b3243c8e7e205c2db8b397f80df2f7d8a13.zip
updated Polish translation (author: Grzegorz Gibas)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2111 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
-rw-r--r--src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 58aec0918..254c33b27 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -594,7 +594,7 @@
<message>
<location filename="../configdialog.cpp" line="372"/>
<source>Misc</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Inne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configdialog.cpp" line="431"/>
@@ -895,17 +895,17 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="606"/>
<source>Edit template</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Edytuj szablon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="628"/>
<source>Show anchor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pokaż kotwicę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="638"/>
<source>Align song numbers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pokaż numery utworów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="784"/>
@@ -1226,27 +1226,27 @@
<message>
<location filename="../display.cpp" line="296"/>
<source>Volume: %1%</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Głośność: %1%</translation>
</message>
<message>
<location filename="../display.cpp" line="300"/>
<source>Balance: %1% right</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balans: %1% prawy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../display.cpp" line="302"/>
<source>Balance: %1% left</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balans: %1% lewy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../display.cpp" line="304"/>
<source>Balance: center</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balans: środek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../display.cpp" line="315"/>
<source>Seek to: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Przewijanie: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1811,7 +1811,7 @@
<message>
<location filename="../textscroller.cpp" line="117"/>
<source>Buffering: %1%</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Buforowanie: : %1%</translation>
</message>
</context>
<context>