aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2009-02-18 17:21:36 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2009-02-18 17:21:36 +0000
commitbb4526c98560a4b7da9b26ed37258e202430d2ee (patch)
tree63fd0b5edb337a8911b88ad1efe4309eccdc0445 /src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
parent41b4eec3f4fc4c1ba63211c2af7680acfc723bdd (diff)
downloadqmmp-bb4526c98560a4b7da9b26ed37258e202430d2ee.tar.gz
qmmp-bb4526c98560a4b7da9b26ed37258e202430d2ee.tar.bz2
qmmp-bb4526c98560a4b7da9b26ed37258e202430d2ee.zip
removed useless option
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@794 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
-rw-r--r--src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts238
1 files changed, 137 insertions, 101 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 7f8cd2469..8cf8c0541 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pl">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -91,7 +92,7 @@
<context>
<name>AddUrlDialog</name>
<message>
- <location filename="../addurldialog.cpp" line="116"/>
+ <location filename="../addurldialog.cpp" line="107"/>
<source>Error</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
@@ -164,7 +165,7 @@
<translation>Wyświetl okno dialgowe dodawania plików</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="72"/>
<source>Display Add Directory dialog</source>
<translation>Wyświetl okno dialgowe dodawania katalogów</translation>
</message>
@@ -172,317 +173,336 @@
<context>
<name>ConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Włączone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="525"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/>
<source>Filename</source>
<translation>Nazwa pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="520"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="517"/>
<source>Artist</source>
<translation>Artysta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="521"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="518"/>
<source>Album</source>
<translation>Album</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="519"/>
<source>Title</source>
<translation>Tytuł</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="523"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="520"/>
<source>Tracknumber</source>
<translation>Numer utworu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="524"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="521"/>
<source>Genre</source>
<translation>Gatunek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="526"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="523"/>
<source>Filepath</source>
<translation>Ścieżka pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="527"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="524"/>
<source>Date</source>
<translation>Data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="528"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="525"/>
<source>Year</source>
<translation>Rok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="529"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="526"/>
<source>Comment</source>
<translation>Komentarz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="14"/>
<source>Qmmp Settings</source>
<translation>Ustawienia Qmmp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="161"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="162"/>
<source>Skins</source>
<translation>Skóry</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="221"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="222"/>
<source>Fonts</source>
<translation>Czcionki</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="233"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="234"/>
<source>Player:</source>
<translation>Odtwarzacz:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="269"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="270"/>
<source>Playlist:</source>
<translation>Lista odtwarzania:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="285"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="250"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="286"/>
<source>???</source>
<translation>???</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="347"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="257"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="293"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="306"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="307"/>
<source>Metadata</source>
<translation>Metadane</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="318"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="319"/>
<source>Load metadata from files</source>
<translation>Załaduj metadane z pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="328"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="329"/>
<source>Song Display</source>
<translation>Wyświetlanie utworu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="334"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="335"/>
<source>Title format:</source>
<translation>Format tytułu:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="466"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="460"/>
<source>Input</source>
<translation>Wejście</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="495"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="489"/>
<source>Output</source>
<translation>Wyjście</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="423"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="417"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Ustawienia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="624"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="430"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="618"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="82"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="83"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Wygląd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="707"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="92"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="701"/>
<source>Playlist</source>
<translation>Lista odtwarzania</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="100"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="101"/>
<source>Plugins</source>
<translation>Wtyczki</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="110"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Zaawansowane</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="882"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="876"/>
<source>Close</source>
<translation>Zamknij</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="175"/>
<source>Archived skin</source>
<translation>Kompresowana skórka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="198"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="195"/>
<source>Unarchived skin</source>
<translation>Niekompresowana skórka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="118"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="119"/>
<source>Connectivity</source>
<translation>Sieć</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="518"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="512"/>
<source>Visualization</source>
<translation>Wizualizacje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="535"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="529"/>
<source>Effects</source>
<translation>Efekty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="552"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="546"/>
<source>General</source>
<translation>Ogólne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="615"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="609"/>
<source>File Dialog</source>
<translation>Okno dialogowe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="570"/>
<source>Audio</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="582"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/>
<source>Use software volume control</source>
<translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="592"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="586"/>
<source>Visibility Control</source>
<translation>Sterowanie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="598"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="592"/>
<source>Hide on close</source>
<translation>Zminimalizuj przy zamykaniu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="599"/>
<source>Start hidden</source>
<translation>Uruchom zminimalizowany</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="750"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="744"/>
<source>Proxy</source>
<translation>Proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="762"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="756"/>
<source>Enable proxy usage</source>
<translation>Włącz proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="769"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/>
<source>Proxy host name:</source>
<translation>Nazwa hosta proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="782"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="776"/>
<source>Proxy port:</source>
<translation>Port proxy:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="795"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="789"/>
<source>Use authentication with proxy</source>
<translation>Użyj autoryzacji z proxy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="802"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="796"/>
<source>Proxy user name:</source>
<translation>Nazwa użytkownika:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="815"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="809"/>
<source>Proxy password:</source>
<translation>Hasło:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="354"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="355"/>
<source>Convert underscores to blanks</source>
<translation>Konwertuj podkreślenia na spacje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="361"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/>
<source>Convert %20 to blanks</source>
<translation>Konwertuj sekwencje %20 na spacje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="368"/>
<source>Show full path of a stream</source>
- <translation>Pokaż pełną ścieżkę strumienia</translation>
+ <translation type="obsolete">Pokaż pełną ścieżkę strumienia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="641"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="640"/>
<source>Select Skin Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../configdialog.cpp" line="642"/>
+ <location filename="../configdialog.cpp" line="641"/>
<source>Skin files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="192"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="193"/>
<source>Add...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="206"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished">Odśwież</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="375"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="369"/>
<source>Show protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="641"/>
<source>Transparency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="653"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/>
<source>Main window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="724"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="670"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="694"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="718"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../forms/configdialog.ui" line="683"/>
+ <location filename="../forms/configdialog.ui" line="677"/>
<source>Equalizer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -490,6 +510,7 @@
<context>
<name>EqWidget</name>
<message>
+ <location filename="../eqwidget.cpp" line="153"/>
<location filename="../eqwidget.cpp" line="176"/>
<source>preset</source>
<translation>preset</translation>
@@ -543,11 +564,14 @@
<context>
<name>JumpToTrackDialog</name>
<message>
+ <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="81"/>
<location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="137"/>
<source>Unqueue</source>
<translation>Wykolejkuj</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="83"/>
<location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="139"/>
<source>Queue</source>
<translation>Kolejkuj</translation>
@@ -666,26 +690,31 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../mainvisual.cpp" line="346"/>
<location filename="../mainvisual.cpp" line="360"/>
<source>Slowest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../mainvisual.cpp" line="347"/>
<location filename="../mainvisual.cpp" line="361"/>
<source>Slow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/>
<location filename="../mainvisual.cpp" line="362"/>
<source>Medium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/>
<location filename="../mainvisual.cpp" line="363"/>
<source>Fast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../mainvisual.cpp" line="350"/>
<location filename="../mainvisual.cpp" line="364"/>
<source>Fastest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -709,172 +738,174 @@
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="479"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="480"/>
<source>Default</source>
<translation>Domyślne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
<source>Choose a directory</source>
<translation>Wybierz katalog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="290"/>
<source>Select one or more files to open</source>
<translation>Wybierz jeden lub więcej plików do otwarcia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="416"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation>&amp;Odtwarzaj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="416"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
<source>X</source>
<translation>X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/>
<source>&amp;Pause</source>
<translation>&amp;Wstrzymaj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/>
<source>C</source>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/>
<source>&amp;Stop</source>
<translation>&amp;Zatrzymaj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/>
<source>V</source>
<translation>V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
<source>&amp;Previous</source>
<translation>&amp;Poprzedni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
<source>Z</source>
<translation>Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
<source>&amp;Next</source>
<translation>&amp;Następny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
<source>B</source>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="439"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="440"/>
<source>&amp;Jump To File</source>
<translation>&amp;Skocz do pliku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="439"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="440"/>
<source>J</source>
<translation>J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Ustawienia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="452"/>
<source>&amp;Exit</source>
<translation>&amp;Wyjście</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="452"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="494"/>
<source>Open Playlist</source>
<translation>Otwórz listę odtwarzania</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/>
<source>Save Playlist</source>
<translation>Zapisz listę odtwarzania</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="517"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/>
<source>Playlist Files</source>
<translation>Pliki listy odtwarzania</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/>
<source>Space</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/>
<source>&amp;About Qt</source>
<translation>&amp;O Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/>
<source>&amp;Play/Pause</source>
<translation>&amp;Odtwarzaj/Wstrzymaj</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="285"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/>
<source>All Supported Bitstreams</source>
<translation>Wszystkie wspierane formaty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/>
<source>&amp;Repeat Track</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/>
<source>&amp;Shuffle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="429"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
<source>R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/>
<source>Ctrl+R</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/>
<source>S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/>
<source>&amp;Repeat Playlist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="443"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -942,21 +973,25 @@
<translation>Sortuj listę</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../playlist.cpp" line="185"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="212"/>
<source>By Title</source>
<translation>Według nazwy</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../playlist.cpp" line="189"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="216"/>
<source>By Filename</source>
<translation>Według nazwy pliku</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../playlist.cpp" line="193"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="220"/>
<source>By Path + Filename</source>
<translation>Według Ścieżki + Nazwy pliku</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../playlist.cpp" line="197"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="224"/>
<source>By Date</source>
<translation>Wg Daty</translation>
@@ -1032,6 +1067,7 @@
<translation>U</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../playlist.cpp" line="201"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="228"/>
<source>By Track Number</source>
<translation>Wg numeru utworu</translation>