diff options
18 files changed, 88 insertions, 87 deletions
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts index e525c99b6..fddf603f0 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts @@ -24,22 +24,22 @@ <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="30"/> <source>Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="50"/> <source>About Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Über Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="52"/> <source>This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Dieses Modul fügt die Unterstützung für Multimedia-Tasten oder allgemeine Tastaturkombinationen hinzu</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="53"/> @@ -87,17 +87,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/> <source>Volume +</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lautstärke +</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/> <source>Volume -</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lautstärke -</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>Global Hotkey Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished">Einstellungen Global-Hotkey-Modul</translation> + <translation>Einstellungen Kurzbefehle-Modul</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_de.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_de.ts index 1562205e5..271ec2b7b 100644 --- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_de.ts @@ -58,14 +58,14 @@ <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="73"/> <source>Not found</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Es kann kein Liedtext für dieses Stück gefunden werden.</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="78"/> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="96"/> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="99"/> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fehler</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="112"/> @@ -75,17 +75,17 @@ <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="115"/> <source>Connecting...</source> - <translation>Verbinde ...</translation> + <translation>Verbindung wird hergestellt ...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="118"/> <source>Sending request...</source> - <translation>Sende Anfrage ...</translation> + <translation>Anfrage wird gesendet ...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="121"/> <source>Receiving</source> - <translation>Empfange</translation> + <translation>Daten werden empfangen</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="124"/> @@ -95,7 +95,7 @@ <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="127"/> <source>Closing connection...</source> - <translation>Beende Verbindung ...</translation> + <translation>Verbindung wird beendet ...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.ui" line="14"/> diff --git a/src/plugins/General/notifier/settingsdialog.ui b/src/plugins/General/notifier/settingsdialog.ui index 0b3250f1a..bbbcfd5ea 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/settingsdialog.ui +++ b/src/plugins/General/notifier/settingsdialog.ui @@ -88,7 +88,7 @@ <item row="4" column="0" > <widget class="QLabel" name="label_3" > <property name="text" > - <string>Delay, ms:</string> + <string>Delay (ms):</string> </property> <property name="alignment" > <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter</set> diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts index 35de3450e..4525f1157 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <context> <name>NotifierFactory</name> <message> @@ -71,7 +72,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> <source>Delay, ms:</source> - <translation>Verzögerung, ms:</translation> + <translation>Verzögerung (ms):</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> @@ -86,17 +87,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> <source>Font:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schriftart:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/> <source>Cover size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cover-Größe:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="304"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>...</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/settingsdialog.ui b/src/plugins/General/statusicon/settingsdialog.ui index 660e877a0..cbfd98db9 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/settingsdialog.ui +++ b/src/plugins/General/statusicon/settingsdialog.ui @@ -31,7 +31,7 @@ <item row="4" column="0" colspan="2"> <widget class="QLabel" name="label_3"> <property name="text"> - <string>Message delay, ms:</string> + <string>Message delay (ms):</string> </property> <property name="alignment"> <set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter</set> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts index 70f1a4653..45cfba7f8 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts @@ -21,7 +21,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/> <source>Message delay, ms:</source> - <translation>Verzögerung in ms:</translation> + <translation type="unfinished">Verzögerung (ms):</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts index a6bf0d08b..d60558c0a 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts @@ -39,12 +39,12 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="79"/> <source>Length</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Länge</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="80"/> <source>File size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateigröße</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="81"/> @@ -54,7 +54,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="81"/> <source>Bitrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bitrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="92"/> @@ -64,12 +64,12 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="92"/> <source>Samplerate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abtastrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="93"/> <source>Channels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanäle</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="80"/> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts index c49ebed4b..3987e5284 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts @@ -44,27 +44,27 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="55"/> <source>Length</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Länge</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="56"/> <source>Sample rate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abtastrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="57"/> <source>Channels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanäle</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/> <source>Bitrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bitrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/> <source>Sample width</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abtastauflösung</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/> @@ -74,7 +74,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/> <source>File size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateigröße</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/> diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts index aece46c40..c4b39054a 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts @@ -72,7 +72,7 @@ <location filename="../detailsdialog.cpp" line="129"/> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="132"/> <source>Mode</source> - <translation>Modus:</translation> + <translation>Modus</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="135"/> @@ -95,7 +95,7 @@ <location filename="../detailsdialog.cpp" line="138"/> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="140"/> <source>Protection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Geschützt</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="140"/> @@ -108,7 +108,7 @@ <location filename="../detailsdialog.cpp" line="142"/> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="144"/> <source>Copyright</source> - <translation></translation> + <translation>Copyright</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="146"/> @@ -179,7 +179,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="14"/> <source>Details</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Details</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="313"/> @@ -188,7 +188,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts index 6b3a35ea3..d83b16e54 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts @@ -173,12 +173,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> <source>16 bit</source> - <translation>16 bit</translation> + <translation>16 Bit</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/> <source>8 bit</source> - <translation>8 bit</translation> + <translation>8 Bit</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> @@ -193,7 +193,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/> <source>Mono (downmix)</source> - <translation>Mono (downmix)</translation> + <translation>Mono (Downmix)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/> @@ -341,7 +341,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="723"/> <source>Loop</source> - <translation>Schleife(n)</translation> + <translation>Schleifen</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="740"/> @@ -393,7 +393,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } too high may cause clipping!</source> <translation>Hinweis: Ein zu hoch gewählter Vorverstärkungspegel kann -Signalübersteuerungen verursachen!</translation> +Signalübersteuerungen verursachen.</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts index 4bf091322..715450940 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts @@ -44,22 +44,22 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="56"/> <source>Length</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Länge</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="57"/> <source>Sample rate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abtastrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/> <source>Channels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanäle</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/> <source>Bitrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bitrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/> @@ -69,7 +69,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/> <source>File size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateigröße</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts index 0a6405529..2f029c38b 100644 --- a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts @@ -176,12 +176,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> <source>Audio/video auto synchronization</source> - <translation type="unfinished">Autom. Audio/Video-Synchronisierung</translation> + <translation>Autom. Audio/Video-Synchronisation</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> <source>Synchronization factor:</source> - <translation type="unfinished">Synchronisierungsfaktor:</translation> + <translation>Synchronisationsfaktor:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts index 6a92529d3..c3274f221 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts @@ -49,22 +49,22 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/> <source>Length</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Länge</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/> <source>Sample rate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abtastrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/> <source>Channels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanäle</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/> <source>Bitrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bitrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/> @@ -74,7 +74,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/> <source>File size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateigröße</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts index 01065bb85..77a4cf226 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts @@ -43,7 +43,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="63"/> <source>Length</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Länge</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="64"/> @@ -53,12 +53,12 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="64"/> <source>Sample rate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abtastrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="65"/> <source>Channels</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanäle</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/> @@ -68,7 +68,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/> <source>Bitrate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bitrate</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/> @@ -78,17 +78,17 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/> <source>File size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dategröße</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="70"/> <source>Ratio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Ratio</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="71"/> <source>Version</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Version</translation> </message> <message> <source>Details</source> diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts index f67abad10..0bcb42a81 100644 --- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts @@ -112,7 +112,7 @@ <message> <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="51"/> <source>This plugins adds projectM visualization</source> - <translation type="unfinished">Dieses Modul fügt Unterstützung für ProjectM-Visualisierungen hinzu</translation> + <translation>Dieses Modul fügt Unterstützung für ProjectM-Visualisierungen hinzu</translation> </message> <message> <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="52"/> @@ -122,7 +122,7 @@ <message> <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="53"/> <source>Based on llibrojectM-qt library</source> - <translation type="unfinished">Basiert auf der libprojectM-Qt-Bibliothek</translation> + <translation>Basiert auf der libprojectM-Qt-Bibliothek</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/qmmp/translations/libqmmp_de.ts b/src/qmmp/translations/libqmmp_de.ts index b74a5185f..147eff5d2 100644 --- a/src/qmmp/translations/libqmmp_de.ts +++ b/src/qmmp/translations/libqmmp_de.ts @@ -6,57 +6,57 @@ <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="14"/> <source>Details</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Details</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="45"/> <source>Metadata</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Metadaten</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="57"/> <source>Title:</source> - <translation type="unfinished">Titel:</translation> + <translation>Titel:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="83"/> <source>Artist:</source> - <translation type="unfinished">Interpret:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="109"/> <source>Album:</source> - <translation type="unfinished">Album:</translation> + <translation>Album:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="143"/> <source>Disc number:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CD-Nummer:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="159"/> <source>Composer:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Komponist:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="175"/> <source>Genre:</source> - <translation type="unfinished">Genre:</translation> + <translation>Genre:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="201"/> <source>Track:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stück:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="232"/> <source>Year:</source> - <translation type="unfinished">Jahr:</translation> + <translation>Jahr:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="269"/> <source>Comment:</source> - <translation type="unfinished">Kommentar:</translation> + <translation>Kommentar:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="282"/> @@ -65,17 +65,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="308"/> <source>Audio Properties</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Audio-Eigenschaften</translation> </message> <message> <location filename="../forms/abstractdetailsdialog.ui" line="314"/> <source>-</source> - <translation type="unfinished">-</translation> + <translation>-</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts index 034a5d98f..f66bf9373 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts @@ -36,12 +36,12 @@ <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="370"/> <source>Composer:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Komponist:</translation> </message> <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="371"/> <source>Disc number:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CD-Nummer:</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts index 18bd0472b..6b06c52f3 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts @@ -217,12 +217,12 @@ <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="537"/> <source>Track number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stücknummer</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="538"/> <source>Disc number</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CD-Nummer</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="539"/> @@ -232,17 +232,17 @@ <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="540"/> <source>Composer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Komponist</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="541"/> <source>File name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateiname</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="542"/> <source>File path</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateipfad</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="543"/> @@ -362,12 +362,12 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="613"/> <source>Compatibility</source> - <translation type="unfinished">Kompatibilität</translation> + <translation>Kompatibilität</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="619"/> <source>Openbox compatibility</source> - <translation type="unfinished">Openbox-Kompatibilität</translation> + <translation>Openbox-Kompatibilität</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="896"/> @@ -1038,7 +1038,7 @@ <message> <location filename="../playlist.cpp" line="171"/> <source>Remove unavailable files</source> - <translation type="unfinished">Nichtverfügbare Dateien entfernen</translation> + <translation>Nichtverfügbare Dateien entfernen</translation> </message> <message> <location filename="../playlist.cpp" line="174"/> |