aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/CommandLineOptions
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/CommandLineOptions')
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro4
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_BA.ts17
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_RS.ts17
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/PlayListOption.pro4
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_BA.ts64
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_RS.ts64
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/SeekOption.pro4
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_BA.ts22
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_RS.ts22
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/StatusOption.pro4
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_BA.ts97
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_RS.ts97
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc2
16 files changed, 420 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro
index 4ff53e439..e337a0f03 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro
@@ -22,7 +22,9 @@ TRANSLATIONS = translations/incdecvolume_plugin_cs.ts \
translations/incdecvolume_plugin_lt.ts \
translations/incdecvolume_plugin_nl.ts \
translations/incdecvolume_plugin_ja.ts \
- translations/incdecvolume_plugin_es.ts
+ translations/incdecvolume_plugin_es.ts \
+ translations/incdecvolume_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/incdecvolume_plugin_sr_RS.ts \
RESOURCES = translations/translations.qrc
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..2c415317f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="44"/>
+ <source>Increase volume with step 5</source>
+ <translation>Повећај јачину звука за 5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="45"/>
+ <source>Decrease volume with step 5</source>
+ <translation>Смањи јачину звука за 5</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..ff0b07a52
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="44"/>
+ <source>Increase volume with step 5</source>
+ <translation>Повећај јачину звука за 5</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="45"/>
+ <source>Decrease volume with step 5</source>
+ <translation>Смањи јачину звука за 5</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc
index 782857f8b..6ff5af001 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>incdecvolume_plugin_es.qm</file>
<file>incdecvolume_plugin_he.qm</file>
<file>incdecvolume_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>incdecvolume_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>incdecvolume_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/PlayListOption.pro b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/PlayListOption.pro
index cbf2eab61..9973d36d9 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/PlayListOption.pro
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/PlayListOption.pro
@@ -22,7 +22,9 @@ TRANSLATIONS = translations/playlist_plugin_cs.ts \
translations/playlist_plugin_lt.ts \
translations/playlist_plugin_nl.ts \
translations/playlist_plugin_ja.ts \
- translations/playlist_plugin_es.ts
+ translations/playlist_plugin_es.ts \
+ translations/playlist_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/playlist_plugin_sr_RS.ts \
RESOURCES = translations/translations.qrc
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..d07dfbcf7
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>PlayListOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="46"/>
+ <source>Show playlist manipulation commands</source>
+ <translation>Прикажи наредбе манипулације листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="60"/>
+ <source>List all available playlists</source>
+ <translation>Списак свих доступних листа нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="61"/>
+ <source>Show playlist content</source>
+ <translation>Прикажи садржај листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="62"/>
+ <source>Play track &lt;track&gt; in playlist &lt;id&gt;</source>
+ <translation>Пусти нумеру &lt;track&gt; са листе нумера &lt;id&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="63"/>
+ <source>Clear playlist</source>
+ <translation>Очисти листу нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="64"/>
+ <source>Toggle playlist repeat</source>
+ <translation>Листа у круг</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="65"/>
+ <source>Toggle playlist shuffle</source>
+ <translation>Насумично пуштање</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="66"/>
+ <source>Show playlist options</source>
+ <translation>Прикажи опције листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="85"/>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="106"/>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="121"/>
+ <source>Invalid playlist ID</source>
+ <translation>Неисправан ИД листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="100"/>
+ <source>Invalid number of arguments</source>
+ <translation>Неисправан број аргумената</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="109"/>
+ <source>Invalid track ID</source>
+ <translation>Неисправан ИД нумере</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..63e01e12d
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>PlayListOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="46"/>
+ <source>Show playlist manipulation commands</source>
+ <translation>Прикажи наредбе манипулације листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="60"/>
+ <source>List all available playlists</source>
+ <translation>Списак свих доступних листа нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="61"/>
+ <source>Show playlist content</source>
+ <translation>Прикажи садржај листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="62"/>
+ <source>Play track &lt;track&gt; in playlist &lt;id&gt;</source>
+ <translation>Пусти нумеру &lt;track&gt; са листе нумера &lt;id&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="63"/>
+ <source>Clear playlist</source>
+ <translation>Очисти листу нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="64"/>
+ <source>Toggle playlist repeat</source>
+ <translation>Листа у круг</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="65"/>
+ <source>Toggle playlist shuffle</source>
+ <translation>Насумично пуштање</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="66"/>
+ <source>Show playlist options</source>
+ <translation>Прикажи опције листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="85"/>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="106"/>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="121"/>
+ <source>Invalid playlist ID</source>
+ <translation>Неисправан ИД листе нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="100"/>
+ <source>Invalid number of arguments</source>
+ <translation>Неисправан број аргумената</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../playlistoption.cpp" line="109"/>
+ <source>Invalid track ID</source>
+ <translation>Неисправан ИД нумере</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc
index 6c450f0e6..e31ba4a3f 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>playlist_plugin_es.qm</file>
<file>playlist_plugin_he.qm</file>
<file>playlist_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>playlist_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>playlist_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/SeekOption.pro b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/SeekOption.pro
index a97932217..77bd889fe 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/SeekOption.pro
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/SeekOption.pro
@@ -22,7 +22,9 @@ TRANSLATIONS = translations/seek_plugin_cs.ts \
translations/seek_plugin_lt.ts \
translations/seek_plugin_nl.ts \
translations/seek_plugin_ja.ts \
- translations/seek_plugin_es.ts
+ translations/seek_plugin_es.ts \
+ translations/seek_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/seek_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
isEmpty(LIB_DIR){
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..89ab5d858
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>SeekOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../seekoption.cpp" line="38"/>
+ <source>Seek to position in the current track</source>
+ <translation>Иди на положај текуће нумере</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../seekoption.cpp" line="39"/>
+ <source>Seek forward</source>
+ <translation>Тражи напријед</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../seekoption.cpp" line="40"/>
+ <source>Seek backwards</source>
+ <translation>Тражи уназад</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..bf0611c07
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>SeekOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../seekoption.cpp" line="38"/>
+ <source>Seek to position in the current track</source>
+ <translation>Иди на положај текуће нумере</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../seekoption.cpp" line="39"/>
+ <source>Seek forward</source>
+ <translation>Тражи напред</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../seekoption.cpp" line="40"/>
+ <source>Seek backwards</source>
+ <translation>Тражи уназад</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc
index 5005cccd0..a7c50d2cd 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>seek_plugin_es.qm</file>
<file>seek_plugin_he.qm</file>
<file>seek_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>seek_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>seek_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/StatusOption.pro b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/StatusOption.pro
index 172e14f0d..e40f750d8 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/StatusOption.pro
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/StatusOption.pro
@@ -22,7 +22,9 @@ TRANSLATIONS = translations/status_plugin_cs.ts \
translations/status_plugin_lt.ts \
translations/status_plugin_nl.ts \
translations/status_plugin_ja.ts \
- translations/status_plugin_es.ts
+ translations/status_plugin_es.ts \
+ translations/status_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/status_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
isEmpty(LIB_DIR){
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..33f311498
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>StatusOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="39"/>
+ <source>Print playback status</source>
+ <translation>Испиши стање пуштања</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="41"/>
+ <source>Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying &quot;%t - %a&quot;)</source>
+ <translation>Испиши форматирано име нумере (на примјер: qmmp --nowplaying &quot;%t - %a&quot;)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="42"/>
+ <source>Print --nowplaying syntax</source>
+ <translation>Испиши --nowplaying синтаксу</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="88"/>
+ <source>Syntax:</source>
+ <translation>Синтакса:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="89"/>
+ <source>%p - artist</source>
+ <translation>%p - извођач</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="90"/>
+ <source>%a - album</source>
+ <translation>%a - албум</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="91"/>
+ <source>%t - title</source>
+ <translation>%t - наслов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="92"/>
+ <source>%n - track</source>
+ <translation>%n - нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="93"/>
+ <source>%NN - 2-digit track</source>
+ <translation>%NN - двоцифрени бр. нумере</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="94"/>
+ <source>%g - genre</source>
+ <translation>%g - жанр</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="95"/>
+ <source>%c - comment</source>
+ <translation>%c - коментар</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="96"/>
+ <source>%C - composer</source>
+ <translation>%C - композитор</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="97"/>
+ <source>%D - disc number</source>
+ <translation>%D - број диска</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="98"/>
+ <source>%f - file name</source>
+ <translation>%f - име фајла</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="99"/>
+ <source>%F - full path</source>
+ <translation>%F - пуна путања</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="100"/>
+ <source>%y - year</source>
+ <translation>%y - година</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="101"/>
+ <source>%l - duration</source>
+ <translation>%l - дужина</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="102"/>
+ <source>%if(A&amp;B&amp;C,D,E) - condition</source>
+ <translation>%if(A&amp;B&amp;C,D,E) - услов</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..0d7612f1c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>StatusOption</name>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="39"/>
+ <source>Print playback status</source>
+ <translation>Испиши стање пуштања</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="41"/>
+ <source>Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying &quot;%t - %a&quot;)</source>
+ <translation>Испиши форматирано име нумере (на пример: qmmp --nowplaying &quot;%t - %a&quot;)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="42"/>
+ <source>Print --nowplaying syntax</source>
+ <translation>Испиши --nowplaying синтаксу</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="88"/>
+ <source>Syntax:</source>
+ <translation>Синтакса:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="89"/>
+ <source>%p - artist</source>
+ <translation>%p - извођач</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="90"/>
+ <source>%a - album</source>
+ <translation>%a - албум</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="91"/>
+ <source>%t - title</source>
+ <translation>%t - наслов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="92"/>
+ <source>%n - track</source>
+ <translation>%n - нумера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="93"/>
+ <source>%NN - 2-digit track</source>
+ <translation>%NN - двоцифрени бр. нумере</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="94"/>
+ <source>%g - genre</source>
+ <translation>%g - жанр</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="95"/>
+ <source>%c - comment</source>
+ <translation>%c - коментар</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="96"/>
+ <source>%C - composer</source>
+ <translation>%C - композитор</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="97"/>
+ <source>%D - disc number</source>
+ <translation>%D - број диска</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="98"/>
+ <source>%f - file name</source>
+ <translation>%f - име фајла</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="99"/>
+ <source>%F - full path</source>
+ <translation>%F - пуна путања</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="100"/>
+ <source>%y - year</source>
+ <translation>%y - година</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="101"/>
+ <source>%l - duration</source>
+ <translation>%l - дужина</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../statusoption.cpp" line="102"/>
+ <source>%if(A&amp;B&amp;C,D,E) - condition</source>
+ <translation>%if(A&amp;B&amp;C,D,E) - услов</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc
index c0f304a8b..902ed0a03 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>status_plugin_es.qm</file>
<file>status_plugin_he.qm</file>
<file>status_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>status_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>status_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>