aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts')
-rw-r--r--src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts
index db5f9e094..7df2bb514 100644
--- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ru.ts
@@ -44,7 +44,7 @@
<message>
<location filename="../lyricsfactory.cpp" line="53"/>
<source>Based on Ultimate Lyrics script by Vladimir Brkic &lt;vladimir_brkic@yahoo.com&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Основан на скрипте Ultimate Lyrics от Владимира Бркича &lt;vladimir_brkic@yahoo.com&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -57,17 +57,17 @@
<message>
<location filename="../lyricswindow.ui" line="31"/>
<source>Provider:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Провайдер:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswindow.ui" line="122"/>
<source>Album:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Альбом:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswindow.ui" line="139"/>
<source>Track:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Дорожка:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswindow.ui" line="146"/>
@@ -77,7 +77,7 @@
<message>
<location filename="../lyricswindow.ui" line="161"/>
<source>Year:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Год:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswindow.ui" line="115"/>
@@ -87,7 +87,7 @@
<message>
<location filename="../lyricswindow.cpp" line="115"/>
<source>&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswindow.cpp" line="126"/>
@@ -97,7 +97,7 @@
<message>
<location filename="../lyricswindow.cpp" line="136"/>
<source>Error: %1 - %2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ошибка: %1 - %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswindow.cpp" line="149"/>
@@ -107,7 +107,7 @@
<message>
<location filename="../lyricswindow.cpp" line="204"/>
<source>cache</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>кэш</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -115,12 +115,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>Lyrics Plugin Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Настройка модуля текстов песен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
<source>Lyrics providers:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Провайдеры текстов песен:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -128,7 +128,7 @@
<message>
<location filename="../ultimatelyricsparser.cpp" line="119"/>
<source>%1 (line: %2)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 (строка: %2)</translation>
</message>
</context>
</TS>