1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts
index b87cc4d25..a8008e299 100644
--- a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_he.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../streambrowser.cpp" line="33"/>
         <source>Stream Browser</source>
-        <translatorcomment>מעיין זרם</translatorcomment>
+        <translatorcomment>מעלעל זרם</translatorcomment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,17 +30,17 @@
     <message>
         <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Qmmp Stream Browser Plugin</source>
-        <translation>תוספת Stream Browser ‫Qmmp</translation>
+        <translation>תוספת Stream Browser של Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="51"/>
         <source>This plugin allows to add stream from IceCast stream directory</source>
-        <translation>תוספת זו מתירה לך להוסיף זרם מן מדור זרם של IceCast</translation>
+        <translation>תוספת זו מתירה לך להוסיף זרם מתוך מדור זרם של IceCast</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -85,7 +85,7 @@
         <location filename="../streamwindow.cpp" line="52"/>
         <location filename="../streamwindow.cpp" line="70"/>
         <source>Genre</source>
-        <translation>ז&apos;אנר</translation>
+        <translation>ז׳אנר</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../streamwindow.cpp" line="53"/>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <message>
         <location filename="../streamwindow.cpp" line="126"/>
         <source>&amp;Add to playlist</source>
-        <translation>הוסף אל &amp;רשימת השמעה</translation>
+        <translation>הוסף אל &amp;רשימת נגינה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../streamwindow.cpp" line="131"/>