diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ru.ts | 40 |
1 files changed, 15 insertions, 25 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ru.ts index 185d4ce3f..c64582a57 100644 --- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ru.ts @@ -6,80 +6,70 @@ <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="43"/> <source>WildMidi Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Модуль WildMidi</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="45"/> <source>Midi Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Файлы midi</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="99"/> <source>About WildMidi Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Об аудио-модуле WildMdi</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="100"/> <source>Qmmp WildMidi Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Модуль WildMidi для Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="101"/> <source>This plugin uses WildMidi library to play midi files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Для воспроизведения midi-файлов используется библиотека WildMidi</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="102"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Разработчик: Илья Котов <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Разработчик: Илья Котов <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> <name>SettingsDialog</name> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> - <source>FFmpeg Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>WildMidi Plugin Settings</source> + <translation>Настройка модуля WildMidi</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Instrument configuration: </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/> - <source>/etc/timidity.cfg</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> - <source>/etc/timidity/timidity.cfg</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Настройки инструментов:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="53"/> <source>Sample rate:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Частота дискретизации:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="60"/> - <source>Enhanced resempling</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Enhanced resampling</source> + <translation>Улучшенная передискретизация</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> <source>Reverberation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Реверберация</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/> <source>44100 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>44100 Гц</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/> <source>48000 Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>48000 Гц</translation> </message> </context> </TS> |