diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts index 8c443c9d9..c99377f5a 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts @@ -6,22 +6,22 @@ <message> <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/> <source>ALSA Plugin</source> - <translation>Modulo ALSA</translation> + <translation>Estensione ALSA</translation> </message> <message> <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/> <source>About ALSA Output Plugin</source> - <translation>Informazioni sul modulo d'uscita ALSA</translation> + <translation>Informazioni sull'estensione d'uscita ALSA</translation> </message> <message> <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/> <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source> - <translation>Modulo d'uscita ALSA per Qmmp</translation> + <translation>Estensione d'uscita ALSA per Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Autore: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Autori: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -29,12 +29,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>ALSA Plugin Settings</source> - <translation>Impostazioni modulo ALSA</translation> + <translation>Impostazioni estensione ALSA</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/> <source>Device Settings</source> - <translation>Impostazione del device</translation> + <translation>Impostazione del dispositivo</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> @@ -49,12 +49,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/> <source>Mixer card:</source> - <translation>Scheda Mixer:</translation> + <translation>Scheda mixer:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/> <source>Mixer device:</source> - <translation>Dispositivo Mixer:</translation> + <translation>Dispositivo mixer:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/> @@ -79,7 +79,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="193"/> <source>Use mmap access</source> - <translation>Usa accesso Mmap</translation> + <translation>Usa accesso mmap</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="213"/> |