6 files changed, 11 insertions, 22 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.cpp b/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.cpp
index 81acc8426..e6a0b0884 100644
--- a/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.cpp
+++ b/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.cpp
@@ -51,15 +51,10 @@ void OutputDirectSoundFactory::showAbout(QWidget *parent)
 {
    QMessageBox::about (parent, tr("About DirectSound Output Plugin"),
                         tr("Qmmp DirectSound Output Plugin")+"\n"+
-                        tr("Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru>"));
+                       tr("Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru>"));
 }
 
-QTranslator *OutputDirectSoundFactory::createTranslator(QObject *parent)
+QString OutputDirectSoundFactory::translation() const
 {
-    QTranslator *translator = new QTranslator(parent);
-    QString locale = Qmmp::systemLanguageID();
-    translator->load(QString(":/directsound_plugin_") + locale);
-    return translator;
+    return QLatin1String(":/directsound_plugin_");
 }
-
-
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.h b/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.h
index 72090c4e5..1c355d526 100644
--- a/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.h
+++ b/src/plugins/Output/directsound/outputdirectsoundfactory.h
@@ -39,7 +39,7 @@ public:
     Volume *createVolume();
     void showSettings(QWidget* parent);
     void showAbout(QWidget *parent);
-    QTranslator *createTranslator(QObject *parent);
+    QString translation() const;
 };
 
 #endif
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.cpp b/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.cpp
index b4297e669..24a21e79b 100644
--- a/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.cpp
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.cpp
@@ -53,13 +53,10 @@ void OutputWASAPIFactory::showAbout(QWidget *parent)
 {
    QMessageBox::about (parent, tr("About WASAPI Output Plugin"),
                         tr("Qmmp WASAPI Output Plugin")+"\n"+
-                        tr("Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru>"));
+                       tr("Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru>"));
 }
 
-QTranslator *OutputWASAPIFactory::createTranslator(QObject *parent)
+QString OutputWASAPIFactory::translation() const
 {
-    QTranslator *translator = new QTranslator(parent);
-    QString locale = Qmmp::systemLanguageID();
-    translator->load(QString(":/wasapi_plugin_") + locale);
-    return translator;
+    return QLatin1String(":/wasapi_plugin_");
 }
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.h b/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.h
index 5ff92b910..7c3a818f9 100644
--- a/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.h
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/outputwasapifactory.h
@@ -39,7 +39,7 @@ public:
     Volume *createVolume();
     void showSettings(QWidget* parent);
     void showAbout(QWidget *parent);
-    QTranslator *createTranslator(QObject *parent);
+    QString translation() const;
 };
 
 #endif
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.cpp b/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.cpp
index 14140c428..85e4744f4 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.cpp
+++ b/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.cpp
@@ -63,12 +63,9 @@ void OutputWaveOutFactory::showAbout(QWidget *parent)
                         tr("Based on aacDECdrop player"));
 }
 
-QTranslator *OutputWaveOutFactory::createTranslator(QObject *parent)
+QString OutputWaveOutFactory::translation() const
 {
-    QTranslator *translator = new QTranslator(parent);
-    QString locale = Qmmp::systemLanguageID();
-    translator->load(QString(":/waveout_plugin_") + locale);
-    return translator;
+    return QLatin1String(":/waveout_plugin_");
 }
 
 
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.h b/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.h
index 8867cf151..7d4d55f6b 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.h
+++ b/src/plugins/Output/waveout/outputwaveoutfactory.h
@@ -40,7 +40,7 @@ public:
     Volume *createVolume();
     void showSettings(QWidget* parent);
     void showAbout(QWidget *parent);
-    QTranslator *createTranslator(QObject *parent);
+    QString translation() const;
 };
 
 #endif