diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts | 104 |
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts index e3c47972e..2c754b042 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts @@ -581,22 +581,22 @@ <context> <name>FileSystemBrowser</name> <message> - <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="95"/> + <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="91"/> <source>Add to Playlist</source> <translation>Ajouter à la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="97"/> + <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="93"/> <source>Change Directory</source> <translation>Changer le répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="99"/> + <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="95"/> <source>Quick Search</source> <translation>Recherche rapide</translation> </message> <message> - <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="173"/> + <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="169"/> <source>Select Directory</source> <translation>Sélectionner le répertoire</translation> </message> @@ -663,7 +663,7 @@ <name>MainWindow</name> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="14"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="964"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="965"/> <source>Qmmp</source> <translation>Qmmp</translation> </message> @@ -809,189 +809,189 @@ </message> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="247"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>Renommer la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="464"/> <source>Volume</source> <translation>Volume</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="373"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/> <source><b>%1</b>|%2 bit|%3 ch|%4 Hz|tracks: %5|total time: %6|%7 kbps|</source> <translation><b>%1</b>|%2 bit|%3 ch|%4 Hz|pistes : %5|durée totale : %6|%7 kbps|</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/> <source>Paused</source> <translation>En pause</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="384"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/> <source><b>%1</b>|tracks: %2|total time: %3|</source> <translation><b>%1</b>|pistes : %2|durée totale : %3|</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="386"/> <source>Stopped</source> <translation>Arrêté</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/> <source>Playlist name:</source> <translation>Nom de la liste :</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="327"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="328"/> <source>Appearance</source> <translation>Apparence</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="328"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="329"/> <source>Shortcuts</source> <translation>Raccourcis</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/> <source>Playing</source> <translation>En cours</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="453"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="454"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="459"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="460"/> <source>P</source> <translation>P</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> <source>Position</source> <translation>Position</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="465"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/> <source>Quick Search</source> <translation>Recherche rapideR</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="520"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/> <source>Edit Toolbars</source> <translation>Editer la barre des outils</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="523"/> <source>Sort List</source> <translation>Trier la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="580"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="526"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="581"/> <source>By Title</source> <translation>par titre</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="529"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="584"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="585"/> <source>By Album</source> <translation>par album</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="533"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="588"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="589"/> <source>By Artist</source> <translation>par artiste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="593"/> <source>By Album Artist</source> <translation>par artiste d'album</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="541"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="596"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="597"/> <source>By Filename</source> <translation>par no mde fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="545"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="600"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="546"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="601"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>par chemin et nom de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="604"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="605"/> <source>By Date</source> <translation>par date</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="553"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="608"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="609"/> <source>By Track Number</source> <translation>par numéro de piste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="557"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="612"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="558"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="613"/> <source>By Disc Number</source> <translation>par numéro de disque</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="561"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="616"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="562"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="617"/> <source>By File Creation Date</source> <translation>par date de création du fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="565"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="620"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="566"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="621"/> <source>By File Modification Date</source> <translation>par date de modification du fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="570"/> <source>By Group</source> <translation>par groupe</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="577"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/> <source>Sort Selection</source> <translation>trier la sélection</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="627"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="628"/> <source>Randomize List</source> <translation>Mélanger la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="630"/> <source>Reverse List</source> <translation>Inverser la lsite</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="636"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="677"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="637"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="678"/> <source>Actions</source> <translation>Actions</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> <source>Add new playlist</source> <translation>Ajouter une nouvelle liste</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/> <source>Show all tabs</source> <translation>Montrer tous les onglets</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="873"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="874"/> <source>Buffering: %1%</source> <translation>Mise en tampon : %1 %</translation> </message> |