diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts | 130 |
1 files changed, 65 insertions, 65 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts index aa7c2a17a..0b0ecf604 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts @@ -798,184 +798,184 @@ </message> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="247"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="275"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="273"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>שנה שם רשימת נגינה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/> <source>Volume</source> <translation>עוצמת קול</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="359"/> <source><b>%1</b>|%2 bit|%3 ch|%4 Hz|tracks: %5|total time: %6|%7 kbps|</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="362"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="360"/> <source>Paused</source> <translation>השהה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="372"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="370"/> <source><b>%1</b>|tracks: %2|total time: %3|</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="373"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="371"/> <source>Stopped</source> <translation>הופסקה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="275"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="273"/> <source>Playlist name:</source> <translation>שם רשימת נגינה:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="316"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="314"/> <source>Appearance</source> <translation>הופעה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="317"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="315"/> <source>Shortcuts</source> <translation>קיצורי דרך</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="362"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="360"/> <source>Playing</source> <translation>מנגן</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="439"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/> <source>P</source> <translation>P</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> <source>Position</source> <translation>מיקום</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="505"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="503"/> <source>Edit Toolbars</source> <translation>ערוך סרגלי כלים</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="505"/> <source>Sort List</source> <translation>מיין רשימה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="510"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="565"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="508"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/> <source>By Title</source> <translation>לפי כותרת</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="514"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="512"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="567"/> <source>By Album</source> <translation>לפי אלבום</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="573"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="571"/> <source>By Artist</source> <translation>לפי אמן</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="577"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="520"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="575"/> <source>By Album Artist</source> <translation>לפי אלבום אמן</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="526"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="581"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="579"/> <source>By Filename</source> <translation>לפי שם קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="585"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="583"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>לפי נתיב + שם קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="589"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="587"/> <source>By Date</source> <translation>לפי תאריך</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="593"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="536"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="591"/> <source>By Track Number</source> <translation>לפי מספר רצועה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="597"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="540"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="595"/> <source>By Disc Number</source> <translation>לפי מספר תקליטור</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="546"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="601"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="544"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="599"/> <source>By File Creation Date</source> <translation>לפי תאריך יצירת קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="605"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="603"/> <source>By File Modification Date</source> <translation>לפי תאריך שינוי קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/> <source>By Group</source> <translation>לפי קבוצה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="562"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="560"/> <source>Sort Selection</source> <translation>מיין נבחרות</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="612"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="610"/> <source>Randomize List</source> <translation>הפוך רשימה לאקראית</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="614"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="612"/> <source>Reverse List</source> <translation>הפוך רשימה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="621"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="662"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="619"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="660"/> <source>Actions</source> <translation>פעולות</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="406"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="404"/> <source>Add new playlist</source> <translation>הוסף רשימת נגינה חדשה</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="412"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/> <source>Show all tabs</source> <translation>הצג את כל הכרטיסיות</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="845"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="843"/> <source>Buffering: %1%</source> <translation>אוגר כעת: %1%</translation> </message> @@ -1473,77 +1473,77 @@ <context> <name>QSUiAnalyzer</name> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="274"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="228"/> <source>Cover</source> <translation>כיסוי</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="277"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="231"/> <source>Peaks</source> <translation>שיאים</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="280"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="234"/> <source>Refresh Rate</source> <translation>שיעור רענון</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="283"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="237"/> <source>50 fps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="284"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="238"/> <source>25 fps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="285"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="239"/> <source>10 fps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="286"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="240"/> <source>5 fps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="293"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="247"/> <source>Analyzer Falloff</source> <translation>נפילת מאבחן</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="296"/> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="310"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="250"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="264"/> <source>Slowest</source> <translation>הכי איטי</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="297"/> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="311"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="251"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="265"/> <source>Slow</source> <translation>איטי</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="298"/> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="312"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="252"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="266"/> <source>Medium</source> <translation>רגיל</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="299"/> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="313"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="253"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="267"/> <source>Fast</source> <translation>מהיר</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="300"/> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="314"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="254"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="268"/> <source>Fastest</source> <translation>הכי מהיר</translation> </message> <message> - <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="307"/> + <location filename="../qsuianalyzer.cpp" line="261"/> <source>Peaks Falloff</source> <translation>נפילת שיאים</translation> </message> |