diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts | 96 |
1 files changed, 48 insertions, 48 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts index 7ca10d4c3..af7db1012 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts @@ -663,190 +663,190 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="464"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/> <source>Volume</source> <translation>Гучність</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="373"/> <source><b>%1</b>|%2 bit|%3 ch|%4 Hz|tracks: %5|total time: %6|%7 kbps|</source> <translation><b>%1</b>|%2 біт|%3 к.|%4 Гц|треків: %5|загальний час: %6|%7 кбіт/с|</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/> <source>Paused</source> <translation>Призупинено</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="384"/> <source><b>%1</b>|tracks: %2|total time: %3|</source> <translation><b>%1</b>|треків: %2|загальний час: %3|</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="386"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/> <source>Stopped</source> <translation>Зупинено</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/> <source>Playlist name:</source> <translation>Назва списку:</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="328"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="327"/> <source>Appearance</source> <translation>Зовнішній вигляд</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="329"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="328"/> <source>Shortcuts</source> <translation>Комбінації клавіш</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/> <source>Playing</source> <translation>Відтворюється</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="454"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="453"/> <source>Ctrl+0</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="460"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="459"/> <source>P</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/> <source>Position</source> <translation>Позиція</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="465"/> <source>Quick Search</source> <translation>Швидкий пошук</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="520"/> <source>Edit Toolbars</source> <translation>Редагувати панель інструментів</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="523"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/> <source>Sort List</source> <translation>Сортувати</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="526"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="581"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="566"/> <source>By Title</source> <translation>За назвою</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="585"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/> <source>By Album</source> <translation>За альбомом</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="589"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="531"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/> <source>By Artist</source> <translation>За виконавцем</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="593"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="575"/> <source>By Album Artist</source> <translation>За альбомом виконавця</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="597"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/> <source>By Filename</source> <translation>За ім'ям файлу</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="546"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="601"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="540"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="581"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>За шляхом та файлом</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="605"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="543"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="584"/> <source>By Date</source> <translation>За датою</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="609"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="546"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="587"/> <source>By Track Number</source> <translation>За номером треку</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="558"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="613"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="590"/> <source>By Disc Number</source> <translation>За номером диску</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="562"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="617"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="593"/> <source>By File Creation Date</source> <translation>За датою створення файлу</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="566"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="621"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="596"/> <source>By File Modification Date</source> <translation>За датою модифікації файлу</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="570"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="558"/> <source>By Group</source> <translation>За групою</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="578"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Сортувати вибране</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="628"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="601"/> <source>Randomize List</source> <translation>Перемішати</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="630"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="603"/> <source>Reverse List</source> <translation>Перевернути</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="637"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="678"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="610"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="651"/> <source>Actions</source> <translation>Дії</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/> <source>Add new playlist</source> <translation>Додати новий список</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/> <source>Show all tabs</source> <translation>Показати всі вкладки</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="874"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="847"/> <source>Buffering: %1%</source> <translation>Буферизація: %1%</translation> </message> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="14"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="965"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="938"/> <source>Qmmp</source> <translation></translation> </message> @@ -992,7 +992,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="247"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>Переіменувати список</translation> </message> |