2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts
index 467b985f7..1eee4970d 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts
@@ -1228,7 +1228,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="94"/>
         <source>Show splitters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar divisores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="138"/>
@@ -1333,7 +1333,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="709"/>
         <source>Splitter:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Divisor:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="965"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts
index 3d5999a78..1998e39a5 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_es.ts
@@ -1222,12 +1222,12 @@
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="307"/>
         <source>Show splitters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar divisores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="314"/>
         <source>Alternate splitter color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Color alternativo de divisor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="416"/>