diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts | 217 |
1 files changed, 111 insertions, 106 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts index 158b74897..50d9f78df 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts @@ -131,7 +131,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="774"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="781"/> <source>Audio</source> <translation>שמע</translation> </message> @@ -178,7 +178,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="209"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="453"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="460"/> <source>Exclude files:</source> <translation>הוצא קבצים:</translation> </message> @@ -193,38 +193,38 @@ <translation>שמור אוטומטית רשימת השמעה כאשר משתנה</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="355"/> <source>Look and Feel</source> <translation>מראה ותחושה</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="354"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="361"/> <source>Language:</source> <translation>שפה:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="427"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="434"/> <source>Cover Image Retrieve</source> <translation>אחזור תמונת כיסוי</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="433"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="440"/> <source>Use separate image files</source> <translation>השתמש בקבצי תמונה פרודים</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="443"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="450"/> <source>Include files:</source> <translation>הכלל קבצים:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="465"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="472"/> <source>Recursive search depth:</source> <translation>חיפוש עומק רקורסיבי:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="276"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="283"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/> <source>Preferences</source> <translation>העדפות</translation> </message> @@ -234,134 +234,139 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="289"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="235"/> + <source>Clear previous playlist when opening new one</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="296"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/> <source>Information</source> <translation>מידע</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="331"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="338"/> <source>Description</source> <translation>תיאור</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="336"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="343"/> <source>Filename</source> <translation>שם קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="390"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="397"/> <source>Playback</source> <translation>פס קול</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="396"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="403"/> <source>Continue playback on startup</source> <translation>המשך ניגון פס קול בעת הפעלה</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="403"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="410"/> <source>Determine file type by content</source> <translation>קבע טיפוס קובץ על פי תוכן</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="410"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="417"/> <source>Add files from command line to this playlist:</source> <translation>הוסף קבצים מן שורת פקודה אל רשימת השמעה זו:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="497"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="504"/> <source>URL Dialog</source> <translation>דו שיח URL</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="503"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="510"/> <source>Auto-paste URL from clipboard</source> <translation>הדבק אוטומטית URL מן לוח גזירה</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="542"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="549"/> <source>Proxy</source> <translation>פרוקסי</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="554"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="561"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>אפשר שימוש בפרוקסי</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="561"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="568"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>שם מארח פרוקסי:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="574"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="581"/> <source>Proxy port:</source> <translation>פורט פרוקסי:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="587"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="594"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>השתמש באימות עם פרוקסי</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="594"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="601"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>שם משתמש פרוקסי:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="607"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="614"/> <source>Proxy password:</source> <translation>סיסמת פרוקסי:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="644"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="651"/> <source>Replay Gain</source> <translation>הגברת שמע</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="650"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="657"/> <source>Replay Gain mode:</source> <translation>מצב הגברת שמע:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="674"/> <source>Preamp:</source> <translation>מגבר קדמי:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="699"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="744"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="706"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="751"/> <source>dB</source> <translation>דציבל</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="712"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="719"/> <source>Default gain:</source> <translation>מגבר משתמט:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/> <source>Use peak info to prevent clipping</source> <translation>השתמש במידע שיא למניעת קיצץ</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="780"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="787"/> <source>Buffer size:</source> <translation>שיעור אגירה:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="799"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="806"/> <source>ms</source> <translation>מ״ש</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="828"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="835"/> <source>Use software volume control</source> <translation>נצל בקרת שמע של תוכנה</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="835"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="842"/> <source>16-bit output</source> <translation>פלט 16 סיביות</translation> </message> @@ -372,8 +377,8 @@ </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="69"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> <source>Album</source> <translation>אלבום</translation> </message> @@ -388,244 +393,244 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="182"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="183"/> <source>Transports</source> <translation>מובילים</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="192"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="193"/> <source>Decoders</source> <translation>מפענחים</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="203"/> <source>Engines</source> <translation>מנועים</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="212"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/> <source>Effects</source> <translation>אפקטים</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="223"/> <source>Visualization</source> <translation>חיזוי</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="232"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="233"/> <source>General</source> <translation>כללי</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="243"/> <source>Output</source> <translation>פלט</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="252"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="253"/> <source>File Dialogs</source> <translation>תיבות דו שיח קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="262"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="263"/> <source>User Interfaces</source> <translation>ממשקי משתמש</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="314"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> <source>Artist</source> <translation>אמן</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/> <source>Title</source> <translation>כותרת</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/> <source>Track number</source> <translation>מספר רצועה</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/> <source>Two-digit track number</source> <translation>מספר רצועה דו ספרתי</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/> <source>Genre</source> <translation>ז'אנר</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="300"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="318"/> <source>Comment</source> <translation>הערה</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="301"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="318"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/> <source>Composer</source> <translation>מלחין</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="302"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/> <source>Disc number</source> <translation>מספר תקליטור</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="303"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/> <source>File name</source> <translation>שם קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="304"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/> <source>File path</source> <translation>נתיב קובץ</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="321"/> <source>Year</source> <translation>שנה</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="306"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="321"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="322"/> <source>Condition</source> <translation>תנאי</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="322"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="323"/> <source>Artist/Album</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="323"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="324"/> <source>Artist/Year/Album</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/> <source><Autodetect></source> <translation><איתור אוטומטי></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/> <source>Brazilian Portuguese</source> <translation>ברזילאית פורטוגזית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/> <source>Chinese Simplified</source> <translation>סינית מפושטת</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/> <source>Chinese Traditional</source> <translation>סינית מסורתית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> <source>Czech</source> <translation>צ׳כית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> <source>Dutch</source> <translation>הולנדית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> <source>English</source> <translation>אנגלית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/> <source>French</source> <translation>צרפתית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/> <source>Galician</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/> <source>German</source> <translation>גרמנית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/> <source>Hebrew</source> <translation>עברית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/> <source>Hungarian</source> <translation>הונגרית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/> <source>Italian</source> <translation>איטלקית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/> <source>Japanese</source> <translation>יפנית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/> <source>Kazakh</source> <translation>קזחית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/> <source>Lithuanian</source> <translation>ליטאית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/> <source>Polish</source> <translation>פולנית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/> <source>Russian</source> <translation>רוסית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="362"/> <source>Slovak</source> <translation>סלובקית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="362"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/> <source>Spanish</source> <translation>ספרדית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/> <source>Turkish</source> <translation>טורקית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="365"/> <source>Ukrainian</source> <translation>אוקראינית</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="365"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="366"/> <source>Serbian (Ijekavian)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="366"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="367"/> <source>Serbian (Ekavian)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -774,12 +779,12 @@ <context> <name>PlayListTrack</name> <message> - <location filename="../playlisttrack.cpp" line="159"/> + <location filename="../playlisttrack.cpp" line="161"/> <source>Streams</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlisttrack.cpp" line="165"/> + <location filename="../playlisttrack.cpp" line="167"/> <source>Empty group</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -795,7 +800,7 @@ <context> <name>QmmpUiSettings</name> <message> - <location filename="../qmmpuisettings.cpp" line="54"/> + <location filename="../qmmpuisettings.cpp" line="55"/> <source>Playlist</source> <translation>רשימת השמעה</translation> </message> @@ -964,39 +969,39 @@ <context> <name>UiHelper</name> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="137"/> - <location filename="../uihelper.cpp" line="148"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="138"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="149"/> <source>All Supported Bitstreams</source> <translation>כל זרמי הסביות הנתמכים</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="142"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="143"/> <source>Select one or more files to open</source> <translation>בחר קובץ אחד או יותר לפתיחה</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="154"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="155"/> <source>Select one or more files to play</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="162"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="163"/> <source>Choose a directory</source> <translation>בחר מדור</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="178"/> - <location filename="../uihelper.cpp" line="199"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="179"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="203"/> <source>Playlist Files</source> <translation>קבצי רשימת השמעה</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="180"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="181"/> <source>Open Playlist</source> <translation>פתח רשימת השמעה</translation> </message> <message> - <location filename="../uihelper.cpp" line="200"/> + <location filename="../uihelper.cpp" line="204"/> <source>Save Playlist</source> <translation>שמור רשימת השמעה</translation> </message> |