diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_ja.ts | 118 |
1 files changed, 64 insertions, 54 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ja.ts b/src/ui/translations/qmmp_ja.ts index 21fac5f97..a67f6208e 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_ja.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_ja.ts @@ -1113,247 +1113,257 @@ <context> <name>PlayList</name> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="183"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="178"/> + <source>&Copy Selection To</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="187"/> <source>&Add File</source> <translation>ファイルを追加(&F)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="184"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="188"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="189"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="193"/> <source>&Add Directory</source> <translation>ディレクトリを追加(&D)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="190"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="194"/> <source>D</source> <translation>D</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="195"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="199"/> <source>&Add Url</source> <translation>URLを追加(&U)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="196"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="200"/> <source>U</source> <translation>U</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="202"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="206"/> <source>&Remove Selected</source> <translation>選択したものを除去(&V)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="203"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="207"/> <source>Del</source> <translation>Delele</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="208"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> <source>&Remove All</source> <translation>すべて除去(&M)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="214"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="218"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation>選択外のものを除去(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="219"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="223"/> <source>Remove unavailable files</source> <translation>無効なファイルを除去</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="221"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="225"/> <source>Remove duplicates</source> <translation>重複分を除去</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="225"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="229"/> <source>&View Track Details</source> <translation>トラックの詳細を表示(&D)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="226"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="230"/> <source>Alt+I</source> <translation>Alt+I</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="234"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="238"/> <source>Sort List</source> <translation>リストを並び換え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="237"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="272"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="241"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="276"/> <source>By Title</source> <translation>タイトル順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="241"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="276"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="245"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="280"/> <source>By Album</source> <translation>アルバム名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="245"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="280"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="249"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="284"/> <source>By Artist</source> <translation>アーティスト名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="249"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="284"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="253"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="288"/> <source>By Filename</source> <translation>ファイル名順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="253"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="288"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="257"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>パスとファイル名の順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="257"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="261"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="296"/> <source>By Date</source> <translation>日付順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="261"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="296"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="265"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="300"/> <source>By Track Number</source> <translation>トラック番号順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="269"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="273"/> <source>Sort Selection</source> <translation>選択範囲内で並び換え</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="305"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="309"/> <source>Randomize List</source> <translation>リストを順不同に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="307"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="311"/> <source>Reverse List</source> <translation>リストを逆順に</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="313"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="320"/> <source>Actions</source> <translation>動作</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="316"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="323"/> <source>&Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="316"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="323"/> <source>Q</source> <translation>Q</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="320"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="327"/> <source>Invert Selection</source> <translation>選択範囲を反転</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="326"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="333"/> <source>&Select None</source> <translation>選択を解除(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="327"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="334"/> <source>Shift+A</source> <translation>Shift+A</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="332"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="339"/> <source>&Select All</source> <translation>すべて選択(&E)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="333"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="340"/> <source>Ctrl+A</source> <translation>Ctrl+A</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="339"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="346"/> <source>&New List</source> <translation>新規リスト(&W)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="340"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="347"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="344"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="351"/> <source>&Delete List</source> <translation>リストを削除(&D)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="345"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="352"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="351"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="358"/> <source>&Load List</source> <translation>リストを読込(&L)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="352"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="359"/> <source>O</source> <translation>O</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="357"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="364"/> <source>&Save List</source> <translation>リストを保存(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="358"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="365"/> <source>Shift+S</source> <translation>Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="365"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="372"/> <source>&Select Next Playlist</source> <translation>次のプレイリストを選択(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="366"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="373"/> <source>Ctrl+PgDown</source> <translation>Ctrl+PgDown</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="372"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="379"/> <source>&Select Previous Playlist</source> <translation>前のプレイリストを選択(&P)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="373"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="380"/> <source>Ctrl+PgUp</source> <translation>Ctrl+PgUp</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="379"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="386"/> <source>&Show Playlists</source> <translation>プレイリストを表示(&H)</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="380"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="387"/> <source>P</source> <translation>P</translation> </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="629"/> + <source>&New PlayList</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PlayListBrowser</name> |