diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts | 159 |
1 files changed, 88 insertions, 71 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts index ff64de30b..2755dd83e 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts @@ -223,146 +223,166 @@ </message> <message> <location filename="../actionmanager.cpp" line="53"/> - <source>Always on Top</source> + <source>Show Playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="53"/> + <source>Alt+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/> - <source>Put on All Workspaces</source> + <source>Show Equalizer</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/> + <source>Alt+G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/> - <source>Double Size</source> + <source>Always on Top</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="56"/> + <source>Put on All Workspaces</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../actionmanager.cpp" line="57"/> + <source>Double Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/> <source>&Add File</source> <translation type="unfinished">&Dodaj plik</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="57"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/> <source>F</source> <translation type="unfinished">F</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> <source>&Add Directory</source> <translation type="unfinished">Dodaj &katalog</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> <source>D</source> <translation type="unfinished">D</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> <source>&Add Url</source> <translation type="unfinished">Dod&aj Url</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> <source>U</source> <translation type="unfinished">U</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> <source>&Remove Selected</source> <translation type="unfinished">&Usuń zaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/> <source>Del</source> <translation type="unfinished">Del</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="64"/> <source>&Remove All</source> <translation type="unfinished">Usuń &wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation type="unfinished">Usuń &niezaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/> <source>Remove unavailable files</source> <translation type="unfinished">Usuń niedostępne pliki</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/> <source>Remove duplicates</source> <translation type="unfinished">Usuń duplikaty</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/> <source>&Queue Toggle</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/> <source>Q</source> <translation type="unfinished">Q</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/> <source>Invert Selection</source> <translation type="unfinished">Odwróć zaznaczenie</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/> <source>&Select None</source> <translation type="unfinished">&Odznacz wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/> <source>&Select All</source> <translation type="unfinished">&Zaznacz wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/> <source>Ctrl+A</source> <translation type="unfinished">Ctrl+A</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> <source>&View Track Details</source> <translation type="unfinished">&Pokaż informacje o pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> <source>Alt+I</source> <translation type="unfinished">Alt+I</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/> <source>&New List</source> <translation type="unfinished">&Nowa lista</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/> <source>Ctrl+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> <source>&Delete List</source> <translation type="unfinished">Usuń listę o&dtwarzana</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> <source>Ctrl+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/> <source>&Load List</source> <translation type="unfinished">&Ładuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/> <source>O</source> <translation type="unfinished">O</translation> </message> @@ -377,62 +397,62 @@ <translation type="unfinished">Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/> <source>&Select Next Playlist</source> <translation type="unfinished">Wybierz na&stępną listę</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/> <source>Ctrl+PgDown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> <source>&Select Previous Playlist</source> <translation type="unfinished">Wybierz poprzednią li&stę</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> <source>Ctrl+PgUp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> <source>&Show Playlists</source> <translation type="unfinished">Pokaż li&sty odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> <source>P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> <source>&Settings</source> <translation type="unfinished">&Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> <source>Ctrl+P</source> <translation type="unfinished">Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> <source>&About</source> <translation type="unfinished">&O programie</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> <source>&About Qt</source> <translation type="unfinished">&O Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> <source>&Exit</source> <translation type="unfinished">&Wyjście</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation> </message> @@ -1129,62 +1149,62 @@ <context> <name>MainDisplay</name> <message> - <location filename="../display.cpp" line="56"/> + <location filename="../display.cpp" line="57"/> <source>Previous</source> <translation>Poprzedni</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="60"/> + <location filename="../display.cpp" line="61"/> <source>Play</source> <translation>Odtwarzaj</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="63"/> + <location filename="../display.cpp" line="64"/> <source>Pause</source> <translation>Pauza</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="66"/> + <location filename="../display.cpp" line="67"/> <source>Stop</source> <translation>Zatrzymaj</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="69"/> + <location filename="../display.cpp" line="70"/> <source>Next</source> <translation>Następny</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="72"/> + <location filename="../display.cpp" line="73"/> <source>Add file</source> <translation>Dodaj plik</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="80"/> + <location filename="../display.cpp" line="81"/> <source>Equalizer</source> <translation>Equalizer</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="83"/> + <location filename="../display.cpp" line="84"/> <source>Playlist</source> <translation>Lista odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="88"/> + <location filename="../display.cpp" line="89"/> <source>Repeat playlist</source> <translation>Powtórz listę odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="91"/> + <location filename="../display.cpp" line="92"/> <source>Shuffle</source> <translation>Losowo</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="102"/> + <location filename="../display.cpp" line="103"/> <source>Volume</source> <translation>Głośność</translation> </message> <message> - <location filename="../display.cpp" line="106"/> + <location filename="../display.cpp" line="107"/> <source>Balance</source> <translation>Balans</translation> </message> @@ -1325,53 +1345,58 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="257"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/> <source>Choose a directory</source> <translation>Wybierz katalog</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="266"/> <source>Select one or more files to open</source> <translation>Wybierz jeden lub więcej plików do otwarcia</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/> <source>&Jump To File</source> <translation>&Skocz do pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/> <source>J</source> <translation>J</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="429"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/> + <source>View</source> + <translation type="unfinished">Wygląd</translation> + </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="441"/> <source>Playlist</source> <translation type="unfinished">Lista odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="500"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="514"/> <source>Open Playlist</source> <translation>Otwórz listę odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="539"/> <source>Save Playlist</source> <translation>Zapisz listę odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="498"/> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="512"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Pliki listy odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="263"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="261"/> <source>All Supported Bitstreams</source> <translation>Wszystkie wspierane formaty</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/> <source>Tools</source> <translation>Narzędzia</translation> </message> @@ -1745,14 +1770,6 @@ </message> </context> <context> - <name>ViewMenu</name> - <message> - <location filename="../viewmenu.cpp" line="28"/> - <source>View</source> - <translation>Wygląd</translation> - </message> -</context> -<context> <name>VisualMenu</name> <message> <location filename="../visualmenu.cpp" line="29"/> |