src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_ja.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ja_JP">
<context>
    <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name>
    <message>
        <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="31"/>
        <source>Increase volume by 5 steps</source>
        <translation>音量を100分の5ずつ増大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="32"/>
        <source>Decrease volume by 5 steps</source>
        <translation>音量を100分の5ずつ減少</translation>
    </message>
</context>
</TS>