blob: f839d135413ac5c63037f2a4d0bc22076c8d6ea2 (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt">
<context>
<name>ArchiveMetaDataModel</name>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="54"/>
<source>Length</source>
<translation>Duração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="55"/>
<source>Sample rate</source>
<translation>Frequência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="55"/>
<source>Hz</source>
<translation>Hz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="56"/>
<source>Channels</source>
<translation>Canais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="57"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Taxa de dados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="57"/>
<source>kbps</source>
<translation>kbps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="58"/>
<source>File size</source>
<translation>Tamanho do ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="58"/>
<source>KB</source>
<translation>KB</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DecoderArchiveFactory</name>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="40"/>
<source>Archive Plugin</source>
<translation>Suplemento Archive</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="42"/>
<source>Archives</source>
<translation>Arquivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="149"/>
<source>About Archive Reader Plugin</source>
<translation>Sobre o suplemento Archive Reader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="150"/>
<source>Qmmp Archive Reader Plugin</source>
<translation>Suplemento Qmmp Archive Reader</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="151"/>
<source>Compiled against %1</source>
<translation>Compilado com %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="152"/>
<source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source>
<translation>Desenvolvido por: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation>
</message>
</context>
</TS>
|