blob: ad94432900480183ee45fdc0f95cbf38d1282a6e (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="cs">
<context>
<name>DecoderFLACFactory</name>
<message>
<location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="51"/>
<source>FLAC Plugin</source>
<translation>Modul FLAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="53"/>
<source>FLAC Files</source>
<translation>Soubory FLAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="135"/>
<source>About FLAC Audio Plugin</source>
<translation>O modulu FLAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="136"/>
<source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source>
<translation>Vstupní modul Qmmp FLAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="137"/>
<source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source>
<translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DetailsDialog</name>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
<source>kbps</source>
<translation>kbps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/>
<source>Hz</source>
<translation>Hz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="57"/>
<source>Length</source>
<translation>Délka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="58"/>
<source>Sample rate</source>
<translation>Vzorkovací frekvence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
<source>Channels</source>
<translation>Počet kanálů</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="60"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Datový tok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
<source>Sample width</source>
<translation>Šířka vzorku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/>
<source>KB</source>
<translation>KB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/>
<source>File size</source>
<translation>Velikost souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
<source>bits</source>
<translation>bitů</translation>
</message>
</context>
</TS>
|