blob: 6db3581dca829b3e224916b218b0a29e05706376 (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="el">
<context>
<name>OutputOSSFactory</name>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="36"/>
<source>OSS Plugin</source>
<translation>Πρόσθετο OSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/>
<source>About OSS Output Plugin</source>
<translation>Σχετικά με το πρόσθετο OSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/>
<source>Qmmp OSS Output Plugin</source>
<translation>Qmmp σχετικά με το πρόσθετο OSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></source>
<translation>Γράφτηκε από τον: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/>
<source>Based on code by: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com></source>
<translation>Βασισμένο στον κώδικα του: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>OSS Plugin Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις πρόσθετου OSS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
<source>Device Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις συσκευής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
<source>Audio device</source>
<translation>Συσκευή ήχου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
<source>Mixer device</source>
<translation>Συσκευή μίκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/>
<source>Advanced Settings</source>
<translation>Προηγμένες ρυθμίσεις</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
<source>Soundcard</source>
<translation>Κάρτα ήχου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
<source>Buffer time (ms):</source>
<translation>Χρόνος ενδιάμεσης μνήμης (ms):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="170"/>
<source>Period time (ms):</source>
<translation>Χρόνος περιόδου (ms):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="200"/>
<source>PCM over Master</source>
<translation>PCM πάνω από Master</translation>
</message>
</context>
</TS>
|