path: root/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="it">
<context>
    <name>PlayListModel</name>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="365"/>
        <source>Title:</source>
        <translation>Titolo:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="366"/>
        <source>Artist:</source>
        <translation>Interprete:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="367"/>
        <source>Album:</source>
        <translation>Album:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="368"/>
        <source>Genre:</source>
        <translation>Genere:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="369"/>
        <source>Comment:</source>
        <translation>Commento:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="370"/>
        <source>Composer:</source>
        <translation>Compositore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="371"/>
        <source>Disc number:</source>
        <translation>Disco numero: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../playlistmodel.cpp" line="364"/>
        <source>URL:</source>
        <translation>URL:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QtFileDialogFactory</name>
    <message>
        <location filename="../qtfiledialog.cpp" line="33"/>
        <source>Qt File Dialog</source>
        <translation>Menu brani Qt</translation>
    </message>
</context>
</TS>