updated Chinese Simplified translation (mabier)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6413 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

11 files changed, 52 insertions, 38 deletions

diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts
index 8ca9b9187..e535ea3b8 100644
--- a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
         <location filename="../converter.cpp" line="130"/>
         <location filename="../converter.cpp" line="230"/>
         <source>Cancelled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>已取消</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converter.cpp" line="145"/>
@@ -18,17 +18,17 @@
     <message>
         <location filename="../converter.cpp" line="177"/>
         <source>Converting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>转化中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converter.cpp" line="241"/>
         <source>Encoding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>编码中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converter.cpp" line="279"/>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>完成</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <message>
         <location filename="../converterdialog.ui" line="14"/>
         <source>Audio Converter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>音频转换器</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converterdialog.ui" line="44"/>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <message>
         <location filename="../converterdialog.ui" line="49"/>
         <source>State</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>状态</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converterdialog.ui" line="63"/>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <message>
         <location filename="../converterdialog.cpp" line="133"/>
         <source>Waiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>等待中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converterdialog.cpp" line="197"/>
@@ -194,12 +194,12 @@
     <message>
         <location filename="../converterdialog.cpp" line="367"/>
         <source>Unable to execute &quot;%1&quot;. Program not found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>无法执行&quot;%1&quot;。程序未找到。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../converterdialog.cpp" line="373"/>
         <source>Process &quot;%1&quot; finished with error.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>进程”%1“完成同时发现错误。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts
index 3056724bf..3b623219b 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts
@@ -23,8 +23,8 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../fileops.cpp" line="137"/>
         <source>Are you sure you want to move %n file(s)?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>你确定你希望移动%n文件(文件组)吗？</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts
index 6d7022109..3432851a4 100644
--- a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="54"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>作者：Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_TW.ts
index ddfa4e9a9..3013d8480 100644
--- a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_TW.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="54"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>作者：Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
index 943bdfcc4..7e4d24cc5 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
@@ -479,7 +479,7 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="277"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具栏</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -865,7 +865,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/>
         <source>Edit Toolbars</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>编辑工具栏</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="494"/>
@@ -1005,25 +1005,25 @@
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="72"/>
         <source>Alignment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>对齐</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="73"/>
         <source>Left</source>
         <comment>alignment</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>左对齐</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="74"/>
         <source>Right</source>
         <comment>alignment</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>右对齐</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
         <source>Center</source>
         <comment>alignment</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>居中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="85"/>
@@ -1247,7 +1247,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="87"/>
         <source>Show anchor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>显示定位锚</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="94"/>
@@ -1581,17 +1581,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="199"/>
         <source>Toolbar:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具栏：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="222"/>
         <source>&amp;Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>＆新建</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="238"/>
         <source>Re&amp;name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>＆重命名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="254"/>
@@ -1607,22 +1607,22 @@
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="248"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具栏</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="250"/>
         <source>Toolbar %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具栏　%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
         <source>Rename Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>重命名　工具栏</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
         <source>Toolbar name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具栏　名称：</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1638,7 +1638,7 @@
     <message>
         <location filename="../volumeslider.cpp" line="91"/>
         <source>%1%</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1%</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
index c35f3a794..5b960b16c 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
@@ -999,25 +999,25 @@
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="93"/>
         <source>Alignment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>对齐</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="94"/>
         <source>Left</source>
         <comment>alignment</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>左</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="95"/>
         <source>Right</source>
         <comment>alignment</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>右</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="96"/>
         <source>Center</source>
         <comment>alignment</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>居中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheader.cpp" line="106"/>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="293"/>
         <source>Show anchor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>显示定位锚</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="300"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
index 08b0a25fb..764d62429 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
@@ -500,17 +500,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="823"/>
         <source>Volume adjustment step:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>音量调节步骤：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
         <source>Output bit depth:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>输出比特深度：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/>
         <source>Use dithering</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>使用抖动</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="69"/>
diff --git a/src/qmmpui/txt/thanks_zh_CN.txt b/src/qmmpui/txt/thanks_zh_CN.txt
index 160459187..1cd41ecca 100644
--- a/src/qmmpui/txt/thanks_zh_CN.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/thanks_zh_CN.txt
@@ -16,14 +16,16 @@
     Vadim Kalinnikov <moose@ylsoftware.com> - 项目运行平台提供
     Erik Ölsar <erlk.ozlr@gmail.com> - 皮肤化光标，用户界面改进
     Funda Wang <fundawang@gmail.com> - cmake文件修正
+    Ivan Ponomarev ivantrue@gmail.com - QtMultimedia output, MacOS X port
+    Karel Volný <kvolny@redhat.com> - 多种修正
     Makis Kalofolias <makskafl@gmail.com> - EAC3、DTS及杜比、真高清支持
     Michail Zheludkov <zheludkovm@mail.ru> - FFmpeg插件修正
     Michał Grosicki <grosik88@o2.pl> - ALSA插件修正
     Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> -用户界面修正，问题报告
     Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it> - 多平台运行补丁
-    Karel Volný <kvolny@redhat.com> - 多种修正
     yota Shimamoto <liangtai.s16@gmail.com> - FreeBSD补丁
     Sebastian Pipping <webmaster@hartwork.org> - bs2b补丁
     Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com> - 一些有关程序创建的修复
+    Thomas Perl - gui improvements
     Ville Skyttä - ModPlug插件改进
     Yaakov Selkowitz <yselkowitz@gmail.com> - cygwin补丁
\ No newline at end of file
diff --git a/src/qmmpui/txt/thanks_zh_TW.txt b/src/qmmpui/txt/thanks_zh_TW.txt
index 33f0dde85..b611a615d 100644
--- a/src/qmmpui/txt/thanks_zh_TW.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/thanks_zh_TW.txt
@@ -16,14 +16,16 @@ Thanks to:
     Vadim Kalinnikov <moose@ylsoftware.com> - project hosting
     Erik Ölsar <erlk.ozlr@gmail.com> - skinned cursors, ui improvements
     Funda Wang <fundawang@gmail.com> - cmake files fixes
+    Ivan Ponomarev ivantrue@gmail.com - QtMultimedia output, MacOS X port
+    Karel Volný <kvolny@redhat.com> - various fixes
     Makis Kalofolias <makskafl@gmail.com> - EAC3, DTS, and Dolby TrueHD support
     Michail Zheludkov <zheludkovm@mail.ru> - FFmpeg plugin fixes
     Michał Grosicki <grosik88@o2.pl> - ALSA plugin fixes
     Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> - ui fixes, bug reports
     Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it> - portability patches
-    Karel Volný <kvolny@redhat.com> - various fixes
     Ryota Shimamoto <liangtai.s16@gmail.com> - FreeBSD patches
     Sebastian Pipping <webmaster@hartwork.org> - bs2b patches
     Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com> - some build fixes
+    Thomas Perl - gui improvements
     Ville Skyttä - ModPlug plugin improvements
     Yaakov Selkowitz <yselkowitz@gmail.com> - cygwin patches
\ No newline at end of file
diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt b/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt
index 478faae66..54c6e9e4f 100644
--- a/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt
@@ -3,12 +3,17 @@
     Bruno Gonçalves
     Heitor Thury Barreiros Barbosa <hthury@gmail.com>
 
+Bulgarian:
+    Kiril Kirilov
+
 繁体中文：
     艾昂<Ion83129@126.com>
+    Jeff Huang
 
 简体中文：
     艾昂<Ion83129@126.com>
     mabier
+    Mingcong Bai
     Mingye Wang
 
 捷克语：
diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_zh_TW.txt b/src/qmmpui/txt/translators_zh_TW.txt
index 542333abf..2b85bb514 100644
--- a/src/qmmpui/txt/translators_zh_TW.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/translators_zh_TW.txt
@@ -3,12 +3,17 @@ Brazilian Portuguese:
     Bruno Gonçalves
     Heitor Thury Barreiros Barbosa <hthury@gmail.com>
 
+Bulgarian:
+    Kiril Kirilov
+
 Chinese Traditional:
     lon <lon83129@126.com>
+    Jeff Huang
 
 Chinese Simplified:
     lon <lon83129@126.com>
     mabier
+    Mingcong Bai
     Mingye Wang
 
 Czech: