aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-04-21 20:33:21 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-04-21 20:33:21 +0000
commit147b5188133d18908147582ea6d48c31b61515ef (patch)
treeef1802310c61b120b1f054935c072b632f4693ec
parent154b3d11a993eb78382232fceb5b89e848828223 (diff)
downloadqmmp-147b5188133d18908147582ea6d48c31b61515ef.tar.gz
qmmp-147b5188133d18908147582ea6d48c31b61515ef.tar.bz2
qmmp-147b5188133d18908147582ea6d48c31b61515ef.zip
updated Dutch translation (Heimen Stoffels)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9825 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
-rw-r--r--src/app/translations/qmmp_nl.ts2
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_nl.ts6
-rw-r--r--src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_nl.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_nl.ts4
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_bg.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_el.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_en.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_es.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fi.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fr.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_gl_ES.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_hu.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_id.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ja.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_kk.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_lt.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_nl.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pl_PL.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ru.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sk.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_BA.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_RS.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_uk_UA.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_bg.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_cs.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_de.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_el.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_en.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_es.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fi.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fr.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_gl_ES.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_he.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_hu.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_id.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_it.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ja.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_kk.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_lt.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_nl.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pl_PL.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt_BR.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ru.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sk.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_BA.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_RS.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_tr.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_uk_UA.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_TW.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_nl.ts4
-rw-r--r--src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_nl.ts4
-rw-r--r--src/plugins/General/library/translations/library_plugin_nl.ts46
-rw-r--r--src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_nl.ts28
-rw-r--r--src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_nl.ts6
-rw-r--r--src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_nl.ts4
-rw-r--r--src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_nl.ts8
-rw-r--r--src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_nl.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_nl.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_nl.ts6
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_nl.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts16
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts42
-rw-r--r--src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts50
-rw-r--r--src/qmmpui/txt/translators_nl.txt2
76 files changed, 178 insertions, 176 deletions
diff --git a/src/app/translations/qmmp_nl.ts b/src/app/translations/qmmp_nl.ts
index 27189202a..d1395ef9d 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_nl.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_nl.ts
@@ -129,7 +129,7 @@
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="419"/>
<source>Print version number and exit</source>
- <translation>Versienummer printen en afsluiten</translation>
+ <translation>Versienummer tonen en afsluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="421"/>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_nl.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_nl.ts
index 60fb68741..b0c182dcb 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_nl.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../playlistoption.cpp" line="34"/>
<source>List all available playlists</source>
- <translation>Alle beschikbare afspeellijsten lonen</translation>
+ <translation>Alle beschikbare afspeellijsten tonen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistoption.cpp" line="35"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../playlistoption.cpp" line="37"/>
<source>Clear playlist</source>
- <translation>Afspeellijst legen</translation>
+ <translation>Afspeellijst wissen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistoption.cpp" line="38"/>
@@ -63,7 +63,7 @@
<message>
<location filename="../playlistoption.cpp" line="126"/>
<source>Invalid number of arguments</source>
- <translation>Ongeldig aantal argumenten</translation>
+ <translation>Ongeldig aantal aanvullende opties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistoption.cpp" line="136"/>
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_nl.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_nl.ts
index 7fcaf6779..e84812fcf 100644
--- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_nl.ts
@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/>
<source>This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov&apos;s headphone DSP effect &quot;Bauer stereophonic-to-binaural&quot;, abbreviated bs2b.</source>
- <translation>Dit is de Qmmp-plug-in-adaptatie van Boris Mikhaylov&apos;s headset DSP-effect &apos;Bauer stereofonisch-naar-&apos;binaural&apos;, afgekort bs2b.</translation>
+ <translation>Dit is de Qmmp-plug-in-uitvoering van Boris Mikhaylov&apos;s headset dsp-effect &apos;Bauer stereofonisch-naar-&apos;binaural&apos;, afgekort bs2b.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="54"/>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_nl.ts b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_nl.ts
index 3b5de4c44..52c2bfd3a 100644
--- a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_nl.ts
@@ -11,12 +11,12 @@
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="51"/>
<source>About File Writer Plugin</source>
- <translation>Over Bestandsuitvoer-plug-in</translation>
+ <translation>Over de bestandsuitvoerplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="52"/>
<source>Qmmp File Writer Plugin</source>
- <translation>Bestandsuitvoer-plug-in voor Qmmp</translation>
+ <translation>Bestandsuitvoerplug-in voor Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="53"/>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_bg.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_bg.ts
index 70bc6c0f9..134d2e325 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_bg.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_bg.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts
index 35855f681..c6ae6eac0 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>Adresáře</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 již existuje.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts
index 956ad153e..691cbdd21 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Verzeichnisse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existiert bereits.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_el.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_el.ts
index a32a2ad8e..0de8bc9bb 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_el.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_el.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Καταλόγοι</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>Το %1 υπάρχει ήδη.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_en.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_en.ts
index cae78df49..d57d2c079 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_en.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_en.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_es.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_es.ts
index 9976417b5..6baaa2fc1 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_es.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 ya existe.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fi.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fi.ts
index e8d37e4cf..ff4afe6ad 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fi.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fi.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>Kansiot</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 on jo olemassa.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fr.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fr.ts
index 14231faf7..e20a7f3db 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_fr.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Répertoires</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existe déjà.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_gl_ES.ts
index 543e6f02c..12f5afc5c 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_gl_ES.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 xa existe
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts
index b1c4db805..913fe76f8 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_he.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>מדורים</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 כבר קיים.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_hu.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_hu.ts
index fab0f3acd..ce7b82ec9 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_hu.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_hu.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_id.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_id.ts
index b0a4d49bd..8886d7b9c 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_id.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_id.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Direktori</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 sudah ada.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts
index a3269d9ba..b8816af50 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Cartelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 esiste già. Vuoi sostituirlo?</translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ja.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ja.ts
index 941af882e..86eff353a 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ja.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>ディレクトリ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 は既にあります。
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_kk.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_kk.ts
index f4b7edadf..3e0b6b0a0 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_kk.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_kk.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_lt.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_lt.ts
index ba41b8840..ca120c444 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_lt.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_lt.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Aplankai</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 jau yra.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_nl.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_nl.ts
index 6542bf725..0ea6d8892 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_nl.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Mappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 bestaat al.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pl_PL.ts
index dd0caf33b..c55737a84 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pl_PL.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Katalogi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 już istnieje.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt.ts
index 2c49ea48b..2c0a9a1a2 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Diretórios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 já existe.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts
index 301fce4d6..d99fe6dc9 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>Pastas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 já existe.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ru.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ru.ts
index 7e8466246..e9cbc2d60 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ru.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>Директории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 уже существует.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sk.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sk.ts
index 3b7adfa84..3eb135624 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sk.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sk.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>Priečinky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 už existuje.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_BA.ts
index 2b714cb17..71f3b89c4 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_BA.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_BA.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Фасцикле</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 већ постоји.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_RS.ts
index 89ebaf02f..5cad0bd26 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_sr_RS.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Фасцикле</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 већ постоји.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts
index 137de7165..137b63bf2 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>Dizinler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 zaten var.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_uk_UA.ts
index 682a86feb..2ddffa0eb 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_uk_UA.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>Теки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 існує.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
index 57b62652b..a6347e70e 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
@@ -101,7 +101,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
<translation>目录</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 早已存在。
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.ts
index 563c1e5a3..a20ef4941 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
<translation>目錄</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="476"/>
+ <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1早已存在。
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_bg.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_bg.ts
index 2237d4e50..e3aacdd01 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_bg.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_bg.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_cs.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_cs.ts
index a28c70ab4..1359d55d0 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_cs.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Uložit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 již existuje.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_de.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_de.ts
index e94bca5ff..831df8c7a 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_de.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existiert bereits.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_el.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_el.ts
index 1c95911b0..465be5705 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_el.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_el.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Αποθήκευση</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>Το %1 υπάρχει ήδη.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_en.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_en.ts
index b11bb9810..b1386794b 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_en.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_en.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_es.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_es.ts
index 8d0acc945..46e4345ac 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_es.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 ya existe.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fi.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fi.ts
index d9b6aed96..d8911c796 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fi.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fi.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Tallenna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 on jo olemassa.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fr.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fr.ts
index 2abc25dbc..27fe40d55 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_fr.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Sauver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existe déjà.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_gl_ES.ts
index a96cc5af6..e11febdd3 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_gl_ES.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Gardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 xa existe
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_he.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_he.ts
index 3c9c431ae..fd987c295 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_he.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>שמור</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 כבר קיים.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_hu.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_hu.ts
index 712a679a1..9e7874e59 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_hu.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_hu.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_id.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_id.ts
index ab46e6cbd..020dad631 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_id.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_id.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Simpan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 sudah ada.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_it.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_it.ts
index fe82d252a..974d36169 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_it.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 esiste già.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ja.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ja.ts
index 4e6546145..8f1656fad 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ja.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 が既にあります。
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_kk.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_kk.ts
index 41881a879..97b1ac2b7 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_kk.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_kk.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_lt.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_lt.ts
index 431b89d4b..11246b1c8 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_lt.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_lt.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_nl.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_nl.ts
index b0b8c68c2..1907f4e0f 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_nl.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Bewaren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 bestaat al.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pl_PL.ts
index 591c248c4..ec16369a5 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pl_PL.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Zapisz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 już istnieje.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt.ts
index 554bf6e6d..efdbfb86d 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 já existe.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt_BR.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt_BR.ts
index 895ecc4d8..b241b4dc1 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt_BR.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_pt_BR.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Salvar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 já existe.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ru.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ru.ts
index 960bee57e..94b30acdb 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ru.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 уже существует.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sk.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sk.ts
index 8577151ff..52429c27a 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sk.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sk.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Uložiť</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 už existuje.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_BA.ts
index 20508d025..db04110e8 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_BA.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_BA.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_RS.ts
index 94fdf8c71..b332d4b2d 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_sr_RS.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Сачувај</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 већ постоји.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_tr.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_tr.ts
index 3c27b96c4..867dca66e 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_tr.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 zaten var.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_uk_UA.ts
index a14745470..17a0cbbbb 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_uk_UA.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>Зберегти</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 вже існує.
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
index 658a1a64c..031e6e95e 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 早已存在。
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_TW.ts
index 494656631..5eee898ec 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_TW.ts
@@ -77,7 +77,7 @@
<translation>儲存</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="459"/>
+ <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
<translation>%1早已存在。
diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_nl.ts
index c289f5e7b..6e0d3c834 100644
--- a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_nl.ts
@@ -91,7 +91,7 @@
<message>
<location filename="../converterdialog.cpp" line="203"/>
<source>Create a Copy</source>
- <translation>Kopie creëren</translation>
+ <translation>Kopie maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../converterdialog.cpp" line="134"/>
@@ -108,7 +108,7 @@
<message>
<location filename="../converterdialog.cpp" line="201"/>
<source>Create</source>
- <translation>Creëren</translation>
+ <translation>Maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../converterdialog.cpp" line="202"/>
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_nl.ts
index 28d75f66a..bf51f1e57 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_nl.ts
@@ -187,12 +187,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="181"/>
<source>Command:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Opdracht:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="220"/>
<source>Execute</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uitvoeren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="232"/>
diff --git a/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_nl.ts
index 6c33b5bfb..e112e8857 100644
--- a/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_nl.ts
@@ -1,23 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="nl_NL">
+<TS version="2.1" language="nl">
<context>
<name>Library</name>
<message>
<location filename="../library.cpp" line="65"/>
<source>Library</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzameling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../library.cpp" line="71"/>
<source>Update library</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzameling bijwerken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../library.cpp" line="181"/>
<location filename="../library.cpp" line="182"/>
<source>Unknown</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Onbekend</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -25,32 +25,32 @@
<message>
<location filename="../libraryfactory.cpp" line="33"/>
<source>Media Library Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzamelingplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libraryfactory.cpp" line="38"/>
<source>Media Library</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzameling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libraryfactory.cpp" line="84"/>
<source>About Media Library Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Over de verzamelingplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libraryfactory.cpp" line="85"/>
<source>Qmmp Media Library Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzamelingplug-in voor Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libraryfactory.cpp" line="86"/>
<source>This plugin represents a database to store music files tags for a fast access</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Deze plug-in maakt een databank met muziektags aan om snel te kunnen zoeken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../libraryfactory.cpp" line="87"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Auteur: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -58,7 +58,7 @@
<message>
<location filename="../librarymodel.cpp" line="204"/>
<source>%1 - %2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 - %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -66,27 +66,27 @@
<message>
<location filename="../librarywidget.cpp" line="51"/>
<source>&amp;Add to Playlist</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Toevoegen &amp;aan afspeellijst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../librarywidget.cpp" line="52"/>
<source>&amp;View Track Details</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nummerin&amp;formatie bekijken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../librarywidget.cpp" line="54"/>
<source>Quick Search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Snelzoeken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../librarywidget.cpp" line="88"/>
<source>Scanning directories...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bezig met doorzoeken van mappen…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../librarywidget.ui" line="14"/>
<source>Media Library</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzameling</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -94,37 +94,37 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>Media Library Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verzamelingsinstellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/>
<source>Recreate database</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Databank opnieuw aanmaken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="46"/>
<source>Show album year</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Albumjaar tonen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
<source>List of directories for scanning:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lijst met te doorzoeken mappen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
<source>Add</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Toevoegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwijderen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="65"/>
<source>Select Directories for Scanning</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selecteer de te doorzoeken mappen</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_nl.ts
index 67fff035c..a4792c26f 100644
--- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_nl.ts
@@ -24,12 +24,12 @@
<message>
<location filename="../lyricsfactory.cpp" line="36"/>
<source>Lyrics</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Songteksten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricsfactory.cpp" line="68"/>
<source>About Lyrics Plugin</source>
- <translation>Over de Songtekstplug-in</translation>
+ <translation>Over de songtekstplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricsfactory.cpp" line="69"/>
@@ -57,62 +57,62 @@
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="14"/>
<source>Lyrics Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Songtekstplug-in</translation>
+ <translation>Songtekstplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="31"/>
<source>Provider:</source>
- <translation type="unfinished">Dienst:</translation>
+ <translation>Dienst:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="115"/>
<source>Title:</source>
- <translation type="unfinished">Naam:</translation>
+ <translation>Naam:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="132"/>
<source>Album:</source>
- <translation type="unfinished">Album:</translation>
+ <translation>Album:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="142"/>
<source>Artist:</source>
- <translation type="unfinished">Artiest:</translation>
+ <translation>Artiest:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="159"/>
<source>Track:</source>
- <translation type="unfinished">Nummer:</translation>
+ <translation>Nummer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.ui" line="171"/>
<source>Year:</source>
- <translation type="unfinished">Jaar:</translation>
+ <translation>Jaar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.cpp" line="138"/>
<source>&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</source>
- <translation type="unfinished">&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</translation>
+ <translation>&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.cpp" line="149"/>
<source>Not found</source>
- <translation type="unfinished">Niet gevonden</translation>
+ <translation>Niet gevonden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.cpp" line="159"/>
<source>Error: %1 - %2</source>
- <translation type="unfinished">Fout: %1 - %2</translation>
+ <translation>Fout: %1 - %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.cpp" line="172"/>
<source>Receiving</source>
- <translation type="unfinished">Bezig met ophalen...</translation>
+ <translation>Bezig met ophalen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lyricswidget.cpp" line="233"/>
<source>cache</source>
- <translation type="unfinished">cache</translation>
+ <translation>cache</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_nl.ts
index 1d5cc261f..d1d94962c 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_nl.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="51"/>
<source>About Scrobbler Plugin</source>
- <translation>Over de Scrobbler-plug-in</translation>
+ <translation>Over de scrobbler-plug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/>
@@ -74,12 +74,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="108"/>
<source>2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your %1 account</source>
- <translation>2. Sta toe dat Qmmp nummers scrobbelt naar je %1-account</translation>
+ <translation>2. Geef Qmmp toestemming om nummers te scrobbelen naar je %1-account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="109"/>
<source>3. Press &quot;OK&quot;</source>
- <translation>3. Druk op &apos;Oké&apos;</translation>
+ <translation>3. Klik op &apos;Oké&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="114"/>
diff --git a/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_nl.ts
index fd885e7cd..84d75a5ef 100644
--- a/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_nl.ts
@@ -11,12 +11,12 @@
<message>
<location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="49"/>
<source>About Sleep Mode Inhibit Plugin</source>
- <translation>Over Slaapstandonderdrukkingsplug-in</translation>
+ <translation>Over de slaapstandonderdrukkingsplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="50"/>
<source>Qmmp Sleep Mode Inhibit Plugin</source>
- <translation>Qmmp Slaapstandonderdrukkingsplug-in</translation>
+ <translation>Slaapstandonderdrukkingsplug-in voor Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="51"/>
diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_nl.ts
index 966012c45..bc62ab3ad 100644
--- a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_nl.ts
@@ -52,17 +52,17 @@
<message>
<location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="29"/>
<source>Stream Browser Plugin</source>
- <translation>Streamverkenner-plug-in</translation>
+ <translation>Streamverkennerplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="50"/>
<source>About Stream Browser Plugin</source>
- <translation>Over de Streamverkenner-plug-in</translation>
+ <translation>Over de streamverkennerplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="51"/>
<source>Qmmp Stream Browser Plugin</source>
- <translation>Streamverkenner-plug-in voor Qmmp</translation>
+ <translation>Streamverkennerplug-in voor Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="52"/>
@@ -144,7 +144,7 @@
<message>
<location filename="../streamwindow.cpp" line="139"/>
<source>&amp;Create</source>
- <translation>&amp;Creëren</translation>
+ <translation>&amp;Maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streamwindow.cpp" line="141"/>
diff --git a/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_nl.ts
index a8873633d..25c761eaf 100644
--- a/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_nl.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="../taskbarfactory.cpp" line="49"/>
<source>About Taskbar Plugin</source>
- <translation>Over de Taakbalkplug-in</translation>
+ <translation>Over de taakbalkplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../taskbarfactory.cpp" line="50"/>
diff --git a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_nl.ts
index e48c4ca55..5ce404c92 100644
--- a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_nl.ts
@@ -57,7 +57,7 @@
<message>
<location filename="../trackchangefactory.cpp" line="50"/>
<source>About Track Change Plugin</source>
- <translation>Over de Nummerveranderingsplug-in</translation>
+ <translation>Over de nummerveranderingsplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackchangefactory.cpp" line="51"/>
@@ -67,7 +67,7 @@
<message>
<location filename="../trackchangefactory.cpp" line="52"/>
<source>This plugin executes external command when current track is changed</source>
- <translation>Deze plug-in voert externe opdrachten uit als een nummer verandert</translation>
+ <translation>Deze plug-in voert externe opdrachten uit als er een ander nummer wordt afgespeeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trackchangefactory.cpp" line="53"/>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_nl.ts
index e0ef664d4..5582b7200 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_nl.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="50"/>
<source>CD Audio Plugin</source>
- <translation>Audio-CD-plug-in</translation>
+ <translation>Audio-cd-plug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="97"/>
<source>About CD Audio Plugin</source>
- <translation>Over de Audio-CD-plug-in</translation>
+ <translation>Over de audio-cd-plug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="98"/>
<source>Qmmp CD Audio Plugin</source>
- <translation>Audio-CD-plug-in voor Qmmp</translation>
+ <translation>Audio-cd-plug-in voor Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="99"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
index 664f4eda1..741d2cfa1 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
@@ -95,7 +95,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
<source>Enable CRC checking</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CRC-controle inschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/>
@@ -163,7 +163,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="343"/>
<source>Try to detect encoding</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Probeer codering te herkennen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="294"/>
diff --git a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_nl.ts
index 4b6bb9516..857a94a22 100644
--- a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_nl.ts
@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="123"/>
<source>About Opus Audio Plugin</source>
- <translation>Over de Opus-audioplug-in</translation>
+ <translation>Over de opus-audioplug-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="124"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts
index ccfbd17fd..833d2c210 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts
@@ -915,7 +915,7 @@
<location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/>
<source>By Track Number</source>
- <translation>Op cd-nummer</translation>
+ <translation>Op volgnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/>
@@ -927,7 +927,7 @@
<location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/>
<source>By File Creation Date</source>
- <translation>Op datum van creatie</translation>
+ <translation>Op datum van aanmaken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="531"/>
@@ -1312,7 +1312,7 @@
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1276"/>
<source>Tab position:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tabbladpositie:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1313"/>
@@ -1521,22 +1521,22 @@
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="50"/>
<source>Top</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bovenaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="51"/>
<source>Bottom</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Onderaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="52"/>
<source>Left</source>
- <translation type="unfinished">Links</translation>
+ <translation>Links</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="53"/>
<source>Right</source>
- <translation type="unfinished">Rechts</translation>
+ <translation>Rechts</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
<message>
<location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="222"/>
<source>&amp;Create</source>
- <translation>&amp;Creëren</translation>
+ <translation>&amp;Maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="238"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts
index 35dd78256..798e1be8f 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_nl.ts
@@ -421,12 +421,12 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
<source>Show &amp;Tab Bar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;Tabbladbalk tonen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
<source>Alt+T</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alt+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
@@ -464,7 +464,7 @@
<message>
<location filename="../colorwidget.cpp" line="47"/>
<source>Select Color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kleur kiezen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -912,13 +912,13 @@
<location filename="../playlist.cpp" line="254"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="294"/>
<source>By Track Number</source>
- <translation>Op cd-nummer</translation>
+ <translation>Op volgnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlist.cpp" line="260"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="300"/>
<source>By File Creation Date</source>
- <translation>Op datum van creatie</translation>
+ <translation>Op datum van aanmaken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlist.cpp" line="263"/>
@@ -1255,82 +1255,82 @@
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="421"/>
<source>Colors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kleuren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="427"/>
<source>Playlist Colors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kleuren van afspeellijst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="433"/>
<source>Use skin colors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Themakleuren gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="526"/>
<source>Background #2:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Achtergrond #2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="590"/>
<source>Highlighted background:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gemarkeerde achtergrond:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="494"/>
<source>Normal text:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Normale tekst:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="657"/>
<source>Splitter:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Splitsgreep:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="558"/>
<source>Current text:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Huidige tekst:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="622"/>
<source>Highlighted text:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Gemarkeerde tekst:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="765"/>
<source>Current track background:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Huidige nummerachtergrond:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="867"/>
<source>Override current track background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Huidige nummerachtergrond overtekenen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="730"/>
<source>Group background:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Groeperingsachtergrond:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="860"/>
<source>Override group background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Huidige groepsachtergrond overtekenen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="698"/>
<source>Group text:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Groeperingstekst:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="449"/>
<source>Background #1:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Achtergrond #1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="825"/>
<source>Load skin colors</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Themakleuren gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="894"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
index b5e6f40da..860f72d5d 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
@@ -192,12 +192,12 @@
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
<source>Track Number</source>
- <translation>CD-nummer</translation>
+ <translation>Volgnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="92"/>
<source>Two-digit Track Number</source>
- <translation>2 -cijferig nummer</translation>
+ <translation>Tweecijferig volgnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="97"/>
@@ -217,12 +217,12 @@
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="102"/>
<source>Parent Directory Name</source>
- <translation type="unfinished">Naam van bovenliggende map</translation>
+ <translation>Naam van bovenliggende map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="103"/>
<source>Parent Directory Path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pad naar bovenliggende map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="104"/>
@@ -334,7 +334,7 @@
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="270"/>
<location filename="../configdialog.cpp" line="327"/>
<source>Preferences</source>
- <translation>Voorkeuren</translation>
+ <translation>Instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="283"/>
@@ -355,7 +355,7 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="342"/>
<source>Look and Feel</source>
- <translation>Uiterlijk</translation>
+ <translation>Vormgeving</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/>
@@ -420,22 +420,22 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="514"/>
<source>CUE Editor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CUE-bewerker</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="520"/>
<source>Use system font</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Systeemlettertype gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/>
<source>Font:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lettertype:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="566"/>
<source>???</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>???</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/>
@@ -445,7 +445,7 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/>
<source>Enable proxy usage</source>
- <translation>Proxy inschakelen</translation>
+ <translation>Proxy gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="624"/>
@@ -460,12 +460,12 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/>
<source>Proxy port:</source>
- <translation>Proxy-poort:</translation>
+ <translation>Proxypoort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="660"/>
<source>Use authentication with proxy</source>
- <translation>Authenticatie gebruiken bij proxy</translation>
+ <translation>Proxy-authenticatie gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/>
@@ -521,7 +521,7 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="912"/>
<source>Use software volume control</source>
- <translation>Softwarematige volumebediening gebruiken</translation>
+ <translation>Softwarematige volumeregeling gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="952"/>
@@ -616,7 +616,7 @@
<message>
<location filename="../configdialog.cpp" line="290"/>
<source>User Interfaces</source>
- <translation>Uiterlijk</translation>
+ <translation>Vormgevingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
@@ -821,38 +821,38 @@
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Formulier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="40"/>
<source>Load</source>
- <translation type="unfinished">Laden</translation>
+ <translation>Laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="47"/>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished">Verwijderen</translation>
+ <translation>Verwijderen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="54"/>
<source>Save as...</source>
- <translation type="unfinished">Opslaan als...</translation>
+ <translation>Opslaan als...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../cueeditor.cpp" line="131"/>
<source>Open CUE File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CUE-bestand openen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../cueeditor.cpp" line="133"/>
<location filename="../cueeditor.cpp" line="152"/>
<source>CUE Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CUE-bestanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../cueeditor.cpp" line="150"/>
<source>Save CUE File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CUE-bestand opslaan</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1079,12 +1079,12 @@
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="32"/>
<source>Track Number</source>
- <translation>CD-nummer</translation>
+ <translation>Volgnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="33"/>
<source>Two-digit Track Number</source>
- <translation>2 cijferig nummer</translation>
+ <translation>Tweecijferig volgnummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="37"/>
@@ -1114,7 +1114,7 @@
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="57"/>
<source>Parent Directory Path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pad naar bovenliggende map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="59"/>
diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_nl.txt b/src/qmmpui/txt/translators_nl.txt
index 864546735..20e9d6a63 100644
--- a/src/qmmpui/txt/translators_nl.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/translators_nl.txt
@@ -6,6 +6,7 @@ Portugees (Brazilië):
Bulgaars:
Kiril Kirilov
+ Miroslav Mihov
Chinees (Traditioneel):
Cosmos Chen
@@ -28,6 +29,7 @@ Nederlands:
Fins:
Jiri Grönroos
+ Kimmo Kujansuu
Frans:
Adrien Vigneron - VRad <adrienvigneron@ml1.net>