updated German translation (Ettore Atalan)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@5119 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

29 files changed, 99 insertions, 99 deletions

diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts
index cf9e68ba0..bc6678b7b 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_de.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="187"/>
         <source>Remove Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dateien entfernen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../fileops.cpp" line="188"/>
diff --git a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts
index 08e9003cd..e4aec1f20 100644
--- a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_de.ts
@@ -54,27 +54,27 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Track Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Titelnummer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="62"/>
         <source>Two-digit Track Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zweistellige Titelnummer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="67"/>
         <source>Disc Number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Disc-Nummer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="68"/>
         <source>File Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="69"/>
         <source>File Path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dateipfad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="63"/>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Album Artist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albuminterpret</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="64"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts
index ad36cca96..681210603 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts
@@ -346,12 +346,12 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
         <source>&amp;Rename List</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Liste &amp;umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
         <source>F2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
@@ -401,7 +401,7 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/>
         <source>&amp;Show Column Headers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Spaltenüberschriften anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="96"/>
@@ -498,7 +498,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="40"/>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished">Zurücksetzen</translation>
+        <translation>Zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="54"/>
@@ -543,12 +543,12 @@
     <message>
         <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="93"/>
         <source>Reset Shortcuts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kurzbefehle zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="94"/>
         <source>Do you want to restore default shortcuts?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Möchten Sie die Standardkurzbefehle wiederherstellen?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -910,12 +910,12 @@
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="577"/>
         <source>Rename Playlist</source>
-        <translation type="unfinished">Wiedergabeliste umbenennen</translation>
+        <translation>Wiedergabeliste umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="577"/>
         <source>Playlist name:</source>
-        <translation type="unfinished">Name der Wiedergabeliste:</translation>
+        <translation>Wiedergabelistenname:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="598"/>
@@ -1214,7 +1214,7 @@ Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="95"/>
         <source>Main Window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hauptfenster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="101"/>
@@ -1239,12 +1239,12 @@ Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="447"/>
         <source>Playlist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wiedergabeliste:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="483"/>
         <source>Column headers:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spaltenüberschriften:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="405"/>
@@ -1269,7 +1269,7 @@ Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="525"/>
         <source>Reset fonts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schriftarten zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="534"/>
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</translation>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="89"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="146"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts
index e42b1a29e..06a368482 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_bg.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts
index 498305a86..9c80a7f26 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Název</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
index 92b520d7d..0378b90c3 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
-        <translation type="unfinished">Interpret - Titel</translation>
+        <translation>Interpret - Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Titel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation>Spalte hinzufügen</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts
index 1dc561156..7fe79b7c1 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_el.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts
index 23457f767..5f7e15347 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_en.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
index 610298ac8..25bf70893 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
index 4fbbc7536..311ea02e0 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fr.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
index 76e337e58..c7db825c8 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts
index 6a0e516d7..afb36b66f 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">כותרת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts
index 302074993..5e36ba8f0 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_hu.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
index 226433ac3..a23711e7a 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Titolo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
index e76ea8f9f..3f7179e61 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">タイトル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts
index 078a3c034..a81632cec 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_kk.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts
index 87e51b453..af6581fd6 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Pavadinimas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
index e5860f86e..9b3e64610 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Naam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
index 2fbc1e3c5..1d3da4470 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Tytuł</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts
index 5643f412b..fc32a8598 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished">Artista - Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation>Adicionar coluna</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
index a7eab05a6..205242375 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts
index 2bc90e075..18c875b38 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation>Исполнитель - название</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Название</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation>Добавить колонку</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts
index d0fb5360b..f38f81e52 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Názov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
index 823ab714f..31e09c36a 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
index b8cbb0121..645b9e123 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts
index 546c1d700..dbf774ac3 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">Başlık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
index 2574e82d5..17cff967c 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation>Виконавець - Назва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Назва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation>Додати стовпчик</translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
index 45a7c6006..ff75bc655 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">标题</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
index 07248f5c9..b4cfcd915 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts
@@ -878,17 +878,17 @@
 <context>
     <name>PlayListHeaderModel</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="36"/>
         <source>Artist - Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
         <source>Title</source>
         <translation type="unfinished">標題</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="187"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>