updated .ts files

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4257 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

22 files changed, 440 insertions, 220 deletions

diff --git a/src/app/translations/qmmp_cs.ts b/src/app/translations/qmmp_cs.ts
index 3f10a0eb3..bb4f9377e 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_cs.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_cs.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Použití: qmmp [volby] [soubory]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Volby:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Nespouštět aplikaci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Vypsat číslo verze a skončit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Nápady, patche, hlášení chyb posílejte na forkotov02@hotmail.ru (anglicky)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>QMMP verze: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Zkompilováno s Qt verze: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Používá Qt verze: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Zobrazit tento text a skončit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Neznámý příkaz</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_de.ts b/src/app/translations/qmmp_de.ts
index 6640e6819..08a6b600c 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_de.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_de.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Aufruf: qmmp [Optionen] [Dateien]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Optionen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Die Anwendung nicht starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Gibt die Versionsnummer aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ideen, Patches und Bugreports an &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt; senden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>Qmmp-Version: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Kompiliert mit der Qt-Version %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Zeigt diesen Hilfetext an</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Unbekannter Befehl</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_es.ts b/src/app/translations/qmmp_es.ts
index ca4de14ef..bcb6dc3e8 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_es.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_es.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Uso: qmmp [opciones] [archivos]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opciones: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Mostrar el número de versión y salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Enviar ideas, parches, errores a: forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Muestra este texto y sale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Comando desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>No iniciar la aplicación</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_fr.ts b/src/app/translations/qmmp_fr.ts
index 65f58f635..bd0125bbf 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_fr.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_fr.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Usage : qmmp [options] [fichiers]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Options : </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Imprimer le numéro de version et quitter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Idées, patches, rapports de bogues à envoyer à : forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Afficher ce texte et quitter</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_gl_ES.ts b/src/app/translations/qmmp_gl_ES.ts
index eb50de8a2..54c107e70 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_gl_ES.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_gl_ES.ts
@@ -82,54 +82,64 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Comando descoñecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Uso: qmmp [opcións] [ficheiros]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opcións:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Non lanzar o aplicativo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Mostar este texto e saír</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Mostar número de versión e saír</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ideas, parches, reporte de erros enviar a forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>versión de QMMP: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Compilado coa versión %1 de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Usando a versión %1 de Qt</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_he.ts b/src/app/translations/qmmp_he.ts
index ffd5f2fdc..98603ff89 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_he.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_he.ts
@@ -82,54 +82,64 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_hu.ts b/src/app/translations/qmmp_hu.ts
index 1724724a7..6345f1adc 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_hu.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_hu.ts
@@ -82,54 +82,64 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Ismeretlen parancs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Használat: qmmp [opciók] [fájlok]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opciók:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Mutasd ezt a szöveget, majd lépj ki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Mutasd a verziószámot, majd lépj ki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ötleteket, foltokat, hibajelentéseket küld a forkotov02@hotmail.ru címre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_it.ts b/src/app/translations/qmmp_it.ts
index 0c7c14051..83b05cab6 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_it.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_it.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Uso: qmmp [options] [fichiers]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opzioni: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Stampa il numero di versione ed esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Per idee, modifiche, segnalazione di errori scrivire a: forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Mostra questo testo ed esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Comando sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_ja.ts b/src/app/translations/qmmp_ja.ts
index 8ba8bd9d0..e9a59c19a 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_ja.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_ja.ts
@@ -82,54 +82,64 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>不明なコマンドです</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>使用法: qmmp [オプション] [ファイル名:複数可]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>オプション:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>アプリケーションを始動しない</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>このメッセージを表示して終了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>バージョン番号を表示して終了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>名案, パッチ, バグ報告は forkotov02@hotmail.ru まで</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>QMMP のバージョン: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>コンパイルに使用した Qt のバージョン: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>現在使用中の Qt のバージョン: %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_kk.ts b/src/app/translations/qmmp_kk.ts
index abc9c0ce1..8f6683c88 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_kk.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_kk.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Қолданылуы: qmmp [опциялар] [файлдар]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опциялары:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Нұсқасын көрсету мен шығу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ұсыныстар, түзетулер, қателер туралы хабарласыңыз:  forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Осы мәтінді көрсету және шығу</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_lt.ts b/src/app/translations/qmmp_lt.ts
index 5a0f91719..8ebfbbadc 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_lt.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_lt.ts
@@ -82,54 +82,64 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Naudojimas: qmmp [nuostatos] [bylos]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Nustatymai:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Parodyti versiją ir išeiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Parodyti šį tekstą ir išeiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Nežinoma komanda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Nepaleisti programos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Idėjas, pataisymus, klaidas siųsti forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>QMMP versija: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Sukompiliuota su Qt versija: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Naudojama Qt versija: %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_nl.ts b/src/app/translations/qmmp_nl.ts
index 0cf598b46..093d3aa25 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_nl.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_nl.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Gebruik: qmmp [opties] [bestanden]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opties:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Niet de applicatie starten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Print versienummer en sluit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ideëen, patches, foutrapporten zenden naar forkotov02@hotmail.ru (anglicky)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>QMMP versie: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Gecompileerd met QT versie: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Gebruikt QT versie: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Toon deze tekst en sluit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Onbekend commando</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/app/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 4237640cf..6a0bc7faf 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Użycie: qmmp [opcje] [pliki]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opcje:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Nie uruchamiaj aplikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Wyświetla wersję programu i wychodzi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Pomysły, poprawki, raporty o błędach proszę wysyłać na forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>Wersja QMMP: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Skompilowane z wersją QT: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Używana wersja Qt: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Wyświetla ten tekst i wychodzi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Nieznane polecenie</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts b/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts
index 8ac6f2eea..11e63b590 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>qmmp [opção] [arquivo]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opções:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Não iniciar o aplicativo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Exibir informações sobre a versão e sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Enviar sugestões, correções e relatórios de erro para forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>Versão do Qmmp: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Versão do Qt usado para compilação: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Versão Qt usada: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Exibir esse texto e sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Comando desconhecido</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_ru.ts b/src/app/translations/qmmp_ru.ts
index a845b46bf..717a0bb8e 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_ru.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_ru.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Использование: qmmp [options] [files]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опции:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Не запускать приложение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Показать версии и выйти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Идеи, исправления, отчёты об ошибках:  forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>Версия QMMP: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Собрано с версией Qt: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Используемая версия Qt: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Показать этот текст и выйти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Неизвестная команда</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_sk.ts b/src/app/translations/qmmp_sk.ts
index f0bf57ea5..a14ebb4d0 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_sk.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_sk.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Použitie: qmmp [možnosti] [súbory]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Možnosti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Nezapnúť program</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Vypísať číslo verzie a skončiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Nápady, záplaty, hlásenie chýb posílejte na forkotov02@hotmail.ru (anglicky)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Zobraziť tento text a skončiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Neznámý príkaz</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_sr_BA.ts b/src/app/translations/qmmp_sr_BA.ts
index 7c76dd0ed..d4d0c8fa3 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_sr_BA.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_sr_BA.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Употреба: qmmp [опције] [фајлови]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опције:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Не покрећи програм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Прикажи издање и изађи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Идеје, поправке и пријаве грешака шаљите на forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>КуМП: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Комилован Кут издањем: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Користим Кут издање: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Прикажи овај текст и изађи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Непозната наредба</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_sr_RS.ts b/src/app/translations/qmmp_sr_RS.ts
index e50a169a9..341bf45b7 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_sr_RS.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_sr_RS.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Употреба: qmmp [опције] [фајлови]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опције:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Не покрећи програм</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Прикажи издање и изађи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Идеје, поправке и пријаве грешака шаљите на forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>КуМП: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Комилован Кут издањем: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Користим Кут издање: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Прикажи овај текст и изађи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Непозната наредба</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_tr.ts b/src/app/translations/qmmp_tr.ts
index f8dbf2366..64538df72 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_tr.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_tr.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Kullanım:qmmp [seçenek] [dosyalar]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Seçenekler:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Sürüm numarasını yazdır ve çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Fikirleinizi, yamalarınızı, hata raporlarınızı forkotov02@hotmail.ru adresine gönderin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Bu metni göster ve çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
index 25b2ae429..f90e1dc07 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Використання: qmmp [options] [files]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опції:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Не запускати програму</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Показати версію та вийти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ідеї, виправлення, звіти про помилки:  forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>Версія QMMP: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Зібрано з Qt версії: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Використовується Qt версії: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Показати цей текст та вийти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Невідома команда</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts b/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts
index 762ec4e74..c9a97974c 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>使用：qmmp [设置] [文件]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>设置：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>无法启动此程序</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>显示版本并退出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>建议、补丁或提交 bug 请发送到 forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>显示这些文本并退出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>未知指令</translation>
     </message>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_zh_TW.ts b/src/app/translations/qmmp_zh_TW.ts
index 000333be7..7e46e5862 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_zh_TW.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_zh_TW.ts
@@ -82,52 +82,62 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="304"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>使用：qmmp [設定] [文件]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="305"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>設定：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="309"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>無法啟動此程式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="311"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>察看版本並結束</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="312"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>建議、補丁或提交 bug 請傳送到 forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="329"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="330"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>察看這些字檔並結束</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="90"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>未知指令</translation>
     </message>