updated French translation (Adrien Vigneron); updated Indonesian translation (Andika Triwidada); updated Greek translation (Dimitrios Glentadakis); updated Italian translation (Luigi Toscano); upated German translation (Ettore Atalan)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9355 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

5 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_it.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_it.ts
index 5f89e60d3..fb7fb487d 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_it.ts
@@ -41,12 +41,12 @@
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="40"/>
         <source>Toggle playlist repeat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Attiva/disattiva ripetizione scaletta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="41"/>
         <source>Toggle playlist shuffle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Attiva/disattiva ordine casuale scaletta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="42"/>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_el.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_el.ts
index 259bf57ac..bd3483015 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_el.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_el.ts
@@ -96,37 +96,37 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="109"/>
         <source>%{bitrate} - bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{bitrate} - ρυθμός bit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="110"/>
         <source>%{samplerate} - sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplerate} - ρυθμός δειγματοληψίας</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="111"/>
         <source>%{channels} - number of channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{channels} - αριθμός καναλιών</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="112"/>
         <source>%{samplesize} - bits per sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplesize} - bit ανά δειγματοληψία</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="113"/>
         <source>%{format} - format name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{format} - όνομα του τύπου</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="114"/>
         <source>%{decoder} - decoder name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{decoder} - όνομα του αποκωδικοποιητή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="115"/>
         <source>%{filesize} - file size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{filesize} - μέγεθος αρχείου</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="116"/>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_fr.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_fr.ts
index ec682ee2d..74cdcba9b 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_fr.ts
@@ -96,37 +96,37 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="109"/>
         <source>%{bitrate} - bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{débit} - débit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="110"/>
         <source>%{samplerate} - sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplerate} - taux d&apos;échantillonnage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="111"/>
         <source>%{channels} - number of channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{channels} - nombre de canaux</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="112"/>
         <source>%{samplesize} - bits per sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplesize} - taille déchantillonnage</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="113"/>
         <source>%{format} - format name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{format} - formatage du nom</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="114"/>
         <source>%{decoder} - decoder name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{decoder} - nom du décodeur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="115"/>
         <source>%{filesize} - file size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{filesize} - taille du fichier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="116"/>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_id.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_id.ts
index 235ae5812..a85cc0881 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_id.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_id.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="30"/>
         <source>Print playback status</source>
-        <translation>Cetak status pemainan</translation>
+        <translation>Cetak status pemutaran</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="31"/>
@@ -96,37 +96,37 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="109"/>
         <source>%{bitrate} - bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{bitrate} - laju bit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="110"/>
         <source>%{samplerate} - sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplerate} - laju cuplik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="111"/>
         <source>%{channels} - number of channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{channels} - banyaknya kanal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="112"/>
         <source>%{samplesize} - bits per sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplesize} - bit per cuplikan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="113"/>
         <source>%{format} - format name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{format} - nama format</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="114"/>
         <source>%{decoder} - decoder name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{decoder} - nama dekoder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="115"/>
         <source>%{filesize} - file size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{filesize} - ukuran berkas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="116"/>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="117"/>
         <source>%dir(n) - directory name located on n levels above</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%dir(n) - nama direktori yang berlokasi pada level di atas</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts
index 8f33b0955..375d60a95 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts
@@ -96,37 +96,37 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="109"/>
         <source>%{bitrate} - bitrate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{bitrate} - bit per secondo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="110"/>
         <source>%{samplerate} - sample rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplerate} - frequenza di campionamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="111"/>
         <source>%{channels} - number of channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{channels} - numero di canali</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="112"/>
         <source>%{samplesize} - bits per sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{samplesize} - bit per campione</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="113"/>
         <source>%{format} - format name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{format} - nome formato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="114"/>
         <source>%{decoder} - decoder name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{decoder} - nome decodificatore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="115"/>
         <source>%{filesize} - file size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%{filesize} - dimensione del file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="116"/>