diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-08-25 17:17:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-08-25 17:17:05 +0000 |
| commit | 2dec653cbed35d008509e3cd119d5acc06fa0ab7 (patch) | |
| tree | 009b86a131c4508333a8c3bbe2f25a14770dd053 /src/plugins/Effect/ladspa/translations | |
| parent | 300b532d6bfc546f1c6cd099324a44e27056ad3c (diff) | |
| download | qmmp-2dec653cbed35d008509e3cd119d5acc06fa0ab7.tar.gz qmmp-2dec653cbed35d008509e3cd119d5acc06fa0ab7.tar.bz2 qmmp-2dec653cbed35d008509e3cd119d5acc06fa0ab7.zip | |
updated translations
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@5492 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Effect/ladspa/translations')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts index 033ffa847..c994b7e6b 100644 --- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts +++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts @@ -6,42 +6,42 @@ <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="30"/> <source>LADSPA Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Greffon LADSPA</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="50"/> <source>About LADSPA Host for Qmmp</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>À propos du greffon LADSPA</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="51"/> <source>LADSPA Host for Qmmp</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hôte LADSPA pour Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="52"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Écrit par : Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="53"/> <source>Based on the LADSPA Host for BMP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Basé sur l'hôte LADSPA pour BMP</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/> <source>BMP-ladspa developers:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Développeurs BMP-ladspa :</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/> <source>Nick Lamb <njl195@zepler.org.uk></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nick Lamb <njl195@zepler.org.uk></translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="56"/> <source>Giacomo Lozito <city_hunter@users.sf.net></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Giacomo Lozito <city_hunter@users.sf.net></translation> </message> </context> <context> @@ -49,37 +49,37 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>LADSPA Plugin Catalog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Catalogue du greffon LADSPA</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/> <source>></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>></translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/> <source><</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/> <source>Configure</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Configurer</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/> <source>UID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>UID</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nom</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="126"/> <source>This LADSPA plugin has no user controls</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ce greffon LADSPA n'a pas de contrôle utilisateur</translation> </message> </context> </TS> |