aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2011-03-03 19:46:28 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2011-03-03 19:46:28 +0000
commit15ec2c4b250d6d60adec4b3bd8e85f979b1e1c7d (patch)
treeb29535de4de82a47990cb9b43b6220d91a2f7547 /src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts
parentd55865b2836d88f489a59b83cc240ec46fe6ad2f (diff)
downloadqmmp-15ec2c4b250d6d60adec4b3bd8e85f979b1e1c7d.tar.gz
qmmp-15ec2c4b250d6d60adec4b3bd8e85f979b1e1c7d.tar.bz2
qmmp-15ec2c4b250d6d60adec4b3bd8e85f979b1e1c7d.zip
updated Russian translation, fixed typos
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2087 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts
index e1cb951de..eb9fd7b99 100644
--- a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ru.ts
@@ -6,40 +6,40 @@
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="30"/>
<source>Extra Stereo Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Модуль расш. стереобазы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="50"/>
<source>About Extra Stereo Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>О модуле расширения стереобащы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="51"/>
<source>Qmmp Extra Stereo Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Модуль расширения стереобазы для Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="52"/>
- <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Разработчик: Илья Котов &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="53"/>
<source>Based on the Extra Stereo Plugin for Xmms by Johan Levin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Основан на базе модуля Extra Stereo для Xmms (разработчик: Johan Levin)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
- <source>BS2B Plugin Settings</source>
- <translation>Настройки модуля BS2B</translation>
+ <source>Extra Stereo Plugin Settings</source>
+ <translation>Настройки модуля расширения стереобазы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
<source>Effect intensity:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Интенсивность эффекта:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/>