aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Effect
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-06-06 08:22:05 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-06-06 08:22:05 +0000
commit859daccad56e955dced054b2b461eba62fc4ab37 (patch)
tree248b328c0164f3acd0fed0fd22b67ef2ae735e6e /src/plugins/Effect
parent1abbe66280b0cbeb66646023df35578b99c0702c (diff)
downloadqmmp-859daccad56e955dced054b2b461eba62fc4ab37.tar.gz
qmmp-859daccad56e955dced054b2b461eba62fc4ab37.tar.bz2
qmmp-859daccad56e955dced054b2b461eba62fc4ab37.zip
added Korean translation (Jung Hee Lee)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@10056 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Effect')
-rw-r--r--src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts91
-rw-r--r--src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc1
-rw-r--r--src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts45
-rw-r--r--src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc1
-rw-r--r--src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts60
-rw-r--r--src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc1
-rw-r--r--src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts85
-rw-r--r--src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc1
-rw-r--r--src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc1
-rw-r--r--src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts70
-rw-r--r--src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc1
-rw-r--r--src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts55
-rw-r--r--src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc1
14 files changed, 440 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..b6189b6a6
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectBs2bFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="31"/>
+ <source>BS2B Plugin</source>
+ <translation>BS2B 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="51"/>
+ <source>About BS2B Effect Plugin</source>
+ <translation>BS2B 효과 플러그인 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/>
+ <source>This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov&apos;s headphone DSP effect &quot;Bauer stereophonic-to-binaural&quot;, abbreviated bs2b.</source>
+ <translation>이것은 Boris Mikhaylov의 헤드폰 DSP 효과 &quot;Bauer stereophonic-to-binanal&quot;의 Qmmp 플러그인 버전으로, 약칭 bs2b입니다.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="54"/>
+ <source>Visit %1 for more details</source>
+ <translation>자세한 내용은 %1을(를) 참조하십시오</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="56"/>
+ <source>Compiled against libbs2b-%1</source>
+ <translation>libbs2b-%1에 대해 컴파일됨</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="57"/>
+ <source>Developers:</source>
+ <translation>개발자:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="58"/>
+ <source>Ilya Kotov &amp;lt;forkotov02@ya.ru&amp;gt;</source>
+ <translation>Ilya Kotov &amp;lt;forkotov02@ya.ru&amp;gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="59"/>
+ <source>Sebastian Pipping &amp;lt;sebastian@pipping.org&amp;gt;</source>
+ <translation>Sebastian Pipping &amp;lt;sebastian@pipping.org&amp;gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>BS2B Plugin Settings</source>
+ <translation>BS2B 플러그인 설정</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
+ <source>Crossfeed level</source>
+ <translation>Crossfeed 레벨</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/>
+ <source>-</source>
+ <translation>-</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+ <source>Default</source>
+ <translation>기본값</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+ <source>C.Moy</source>
+ <translation>C.Moy</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
+ <source>J. Meier</source>
+ <translation>J. Meier</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="60"/>
+ <source>%1 Hz, %2 us</source>
+ <translation>%1 Hz, %2 us</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="67"/>
+ <source>%1 dB</source>
+ <translation>%1 dB</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc
index d6a6248ba..afe2dfd00 100644
--- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>bs2b_plugin_fr.qm</file>
<file>bs2b_plugin_it.qm</file>
<file>bs2b_plugin_kk.qm</file>
+ <file>bs2b_plugin_ko.qm</file>
<file>bs2b_plugin_lt.qm</file>
<file>bs2b_plugin_hu.qm</file>
<file>bs2b_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..cf739687f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectCrossfadeFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="30"/>
+ <source>Crossfade Plugin</source>
+ <translation>Crossfade 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="51"/>
+ <source>About Crossfade Plugin</source>
+ <translation>Crossfade 플러그인 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Qmmp Crossfade Plugin</source>
+ <translation>Qmmp Crossfade 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="53"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+ <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>Crossfade Plugin Settings</source>
+ <translation>Crossfade 플러그인 설정</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+ <source>Overlap:</source>
+ <translation>오버랩:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+ <source>ms</source>
+ <translation>ms</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc
index b6d204d0c..92ab13eea 100644
--- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>crossfade_plugin_fr.qm</file>
<file>crossfade_plugin_it.qm</file>
<file>crossfade_plugin_kk.qm</file>
+ <file>crossfade_plugin_ko.qm</file>
<file>crossfade_plugin_lt.qm</file>
<file>crossfade_plugin_hu.qm</file>
<file>crossfade_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..7e6aa4311
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectFileWriterFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>File Writer Plugin</source>
+ <translation>파일 쓰기도구 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="51"/>
+ <source>About File Writer Plugin</source>
+ <translation>파일 쓰기도구 플러그인 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Qmmp File Writer Plugin</source>
+ <translation>Qmmp 파일 쓰기도구 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="53"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+ <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>File Writer Plugin Settings</source>
+ <translation>파일 쓰기도구 플러그인 설정</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+ <source>Output directory:</source>
+ <translation>출력 디렉터리:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
+ <source>Output file name:</source>
+ <translation>출력 파일 이름:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+ <source>Write to single file if possible.</source>
+ <translation>가능하면 단일 파일에 씁니다.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
+ <source>Quality:</source>
+ <translation>품질:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/>
+ <source>Choose a directory</source>
+ <translation>디렉토리 선택하기</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc
index 9b2cfb298..3afcea7ef 100644
--- a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>filewriter_plugin_fr.qm</file>
<file>filewriter_plugin_it.qm</file>
<file>filewriter_plugin_kk.qm</file>
+ <file>filewriter_plugin_ko.qm</file>
<file>filewriter_plugin_lt.qm</file>
<file>filewriter_plugin_hu.qm</file>
<file>filewriter_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..5f83924fc
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectLADSPAFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="30"/>
+ <source>LADSPA Plugin</source>
+ <translation>LADSPA 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="50"/>
+ <source>About LADSPA Host for Qmmp</source>
+ <translation>Qmmp용 LADSPA 호스트 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="51"/>
+ <source>LADSPA Host for Qmmp</source>
+ <translation>Qmmp용 LADSPA 호스트</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+ <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="53"/>
+ <source>Based on the LADSPA Host for BMP</source>
+ <translation>BMP용 LADSPA 호스트에 기반함</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/>
+ <source>BMP-ladspa developers:</source>
+ <translation>BMP-ladspa 개발자:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Nick Lamb &lt;njl195@zepler.org.uk&gt;</source>
+ <translation>Nick Lamb &lt;njl195@zepler.org.uk&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="56"/>
+ <source>Giacomo Lozito &lt;city_hunter@users.sf.net&gt;</source>
+ <translation>Giacomo Lozito &lt;city_hunter@users.sf.net&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>LADSPA Plugin Catalog</source>
+ <translation>LADSPA 플러그인 카탈로그</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+ <source>&gt;</source>
+ <translation>&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/>
+ <source>&lt;</source>
+ <translation>&lt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+ <source>Configure</source>
+ <translation>구성하기</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
+ <source>UID</source>
+ <translation>UID</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
+ <source>Name</source>
+ <translation>이름</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/>
+ <source>This LADSPA plugin has no user controls</source>
+ <translation>이 LADSPA 플러그인에는 사용자 컨트롤이 없습니다</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc
index c28c84e6d..e6f65d89c 100644
--- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>ladspa_plugin_fr.qm</file>
<file>ladspa_plugin_it.qm</file>
<file>ladspa_plugin_kk.qm</file>
+ <file>ladspa_plugin_ko.qm</file>
<file>ladspa_plugin_lt.qm</file>
<file>ladspa_plugin_hu.qm</file>
<file>ladspa_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..5a7d27564
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectMonoToStereoFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="29"/>
+ <source>Mono to Stereo Converter Plugin</source>
+ <translation>모노 스테레오 변환기 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="48"/>
+ <source>About Mono to Stereo Converter Plugin</source>
+ <translation>모노 스테레오 변환기 플러그인 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="49"/>
+ <source>Qmmp Mono to Stereo Converter Plugin</source>
+ <translation>Qmmp 모노 스테레오 변환기 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="50"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+ <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc
index e755ff208..5043018c2 100644
--- a/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>monotostereo_plugin_fr.qm</file>
<file>monotostereo_plugin_it.qm</file>
<file>monotostereo_plugin_kk.qm</file>
+ <file>monotostereo_plugin_ko.qm</file>
<file>monotostereo_plugin_lt.qm</file>
<file>monotostereo_plugin_hu.qm</file>
<file>monotostereo_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..f66711fd7
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectSoXRFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>SoX Resampler Plugin</source>
+ <translation>SoX Resampler 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="51"/>
+ <source>About SoX Resampler Plugin</source>
+ <translation>SoX Resampler 플러그인 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Qmmp SoX Resampler Plugin</source>
+ <translation>Qmmp SoX Resampler 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="53"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+ <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>Sample Rate Converter Plugin Settings</source>
+ <translation>샘플 레이트 변환기 플러그인 설정</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="20"/>
+ <source>Sample Rate (Hz):</source>
+ <translation>샘플 레이트 (Hz):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/>
+ <source>Quality:</source>
+ <translation>품질:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="34"/>
+ <source>Quick</source>
+ <translation>빠른</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/>
+ <source>Low</source>
+ <translation>낮은</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
+ <source>Medium</source>
+ <translation>중간</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
+ <source>High</source>
+ <translation>높은</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
+ <source>Very High</source>
+ <translation>매우 높은</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc
index 410a0fa38..d8fbd7524 100644
--- a/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>soxr_plugin_fr.qm</file>
<file>soxr_plugin_it.qm</file>
<file>soxr_plugin_kk.qm</file>
+ <file>soxr_plugin_ko.qm</file>
<file>soxr_plugin_lt.qm</file>
<file>soxr_plugin_hu.qm</file>
<file>soxr_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d62e174db
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+ <name>EffectStereoFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="30"/>
+ <source>Extra Stereo Plugin</source>
+ <translation>추가 스테레오 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="50"/>
+ <source>About Extra Stereo Plugin</source>
+ <translation>추가 스테레오 플러그인 정보</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="51"/>
+ <source>Qmmp Extra Stereo Plugin</source>
+ <translation>Qmmp 추가 스테레오 플러그인</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="52"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+ <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="53"/>
+ <source>Based on the Extra Stereo Plugin for Xmms by Johan Levin</source>
+ <translation>Johan Levin의 Xmms용 추가 스테레오 플러그인에 기반함</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>Extra Stereo Plugin Settings</source>
+ <translation>추가 스테레오 플러그인 설정</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
+ <source>Effect intensity:</source>
+ <translation>효과 강도:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/>
+ <source>-</source>
+ <translation>-</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="57"/>
+ <source>%1</source>
+ <translation>%1</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc
index 277f0694b..80392a5a6 100644
--- a/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
<file>stereo_plugin_fr.qm</file>
<file>stereo_plugin_it.qm</file>
<file>stereo_plugin_kk.qm</file>
+ <file>stereo_plugin_ko.qm</file>
<file>stereo_plugin_lt.qm</file>
<file>stereo_plugin_hu.qm</file>
<file>stereo_plugin_nl.qm</file>