diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-07-03 19:02:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-07-03 19:02:17 +0000 |
| commit | 8e4b264e1ab4eda013e9d432215f397866fca8bb (patch) | |
| tree | b0d08cb966e2ac262d2fe4f862e49df5a83cacb8 /src/plugins/General/fileops | |
| parent | f4186e0c219d3ff774ed7861bffc1f64cd08b648 (diff) | |
| download | qmmp-8e4b264e1ab4eda013e9d432215f397866fca8bb.tar.gz qmmp-8e4b264e1ab4eda013e9d432215f397866fca8bb.tar.bz2 qmmp-8e4b264e1ab4eda013e9d432215f397866fca8bb.zip | |
updated Portuguese translation (Sérgio Marques)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@5222 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/fileops')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt.ts index d9846a36e..a44b68f4c 100644 --- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_pt.ts @@ -18,20 +18,20 @@ <message> <location filename="../fileops.cpp" line="136"/> <source>Move Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mover ficheiros</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="../fileops.cpp" line="137"/> <source>Are you sure you want to move %n file(s)?</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> + <translation> + <numerusform>Tem a certeza que deseja mover %n ficheiro?</numerusform> + <numerusform>Tem a certeza que deseja mover %n ficheiros?</numerusform> </translation> </message> <message> <location filename="../fileops.cpp" line="153"/> <source>Copying</source> - <translation>Cópia</translation> + <translation>Copiando</translation> </message> <message> <location filename="../fileops.cpp" line="154"/> @@ -47,12 +47,12 @@ <message> <location filename="../fileops.cpp" line="243"/> <source>Moving</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Movendo</translation> </message> <message> <location filename="../fileops.cpp" line="276"/> <source>Moving file %1/%2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>A mover ficheiro %1/%2</translation> </message> <message> <location filename="../fileops.cpp" line="114"/> @@ -180,7 +180,7 @@ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="53"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="133"/> <source>Move</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mover</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="137"/> |