updated Russian translation (Alexey Loginov)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@7729 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ru.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ru.ts
index 452ed83d1..17d184156 100644
--- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ru.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="ru_RU">
+<TS version="2.0" language="ru">
 <context>
     <name>NotifierFactory</name>
     <message>
@@ -40,34 +40,30 @@
         <translation>Настройки модуля уведомлений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
-        <source>Transparency:</source>
-        <translation>Прозрачность:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="109"/>
-        <source>Notification Template</source>
-        <translation>Шаблон уведомления</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Desktop Notification</source>
+        <translation>Сообщение на рабочем столе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Psi Notification</source>
-        <translation>Уведомление Psi</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Font:</source>
+        <translation>Шрифт:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="400"/>
-        <source>Enable Psi notification</source>
-        <translation>Включить уведомление Psi</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
-        <source>Desktop Notification</source>
-        <translation>Сообщение на рабочем столе</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="332"/>
-        <source>Delay (ms):</source>
-        <translation>Задежка (мс):</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
+        <source>Transparency:</source>
+        <translation>Прозрачность:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="229"/>
@@ -80,6 +76,21 @@
         <translation>Редактировать шаблон</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="299"/>
+        <source>Cover size:</source>
+        <translation>Размер обложки:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="325"/>
+        <source>Volume change notification</source>
+        <translation>Уведомление о смене громкости</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="332"/>
+        <source>Delay (ms):</source>
+        <translation>Задежка (мс):</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="361"/>
         <source>Playback resume notification</source>
         <translation>Уведомлять о продолжении воспроизведения</translation>
@@ -100,30 +111,19 @@
         <translation>Отключить для полноэкранных окон</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="325"/>
-        <source>Volume change notification</source>
-        <translation>Уведомление о смене громкости</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>0</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
-        <source>Font:</source>
-        <translation>Шрифт:</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="388"/>
+        <source>Psi Notification</source>
+        <translation>Уведомление Psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="299"/>
-        <source>Cover size:</source>
-        <translation>Размер обложки:</translation>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="400"/>
+        <source>Enable Psi notification</source>
+        <translation>Включить уведомление Psi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
-        <source>...</source>
-        <translation></translation>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="109"/>
+        <source>Notification Template</source>
+        <translation>Шаблон уведомления</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>