updated Chezh translation (author: Karel Volny)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@370 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

5 files changed, 114 insertions, 5 deletions

diff --git a/src/plugins/General/statusicon/CMakeLists.txt b/src/plugins/General/statusicon/CMakeLists.txt
index 1725411c8..7f5ea5bbd 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/CMakeLists.txt
+++ b/src/plugins/General/statusicon/CMakeLists.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ SET(libstatusicon_MOC_HDRS
     statusicon.h
 )
 
-#SET(libstatusicon_RCCS translations/translations.qrc)
+SET(libstatusicon_RCCS translations/translations.qrc)
 
 SET(libstatusicon_RCCS images/tray_images.qrc)
 
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro
index 47faf6a94..5c8a2cfde 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro
+++ b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro
@@ -13,8 +13,9 @@ TEMPLATE = lib
 QMAKE_LIBDIR += ../../../../lib
 LIBS += -lqmmpui
 
-TRANSLATIONS = translations/statusicon_plugin_de.ts
-#RESOURCES = translations/translations.qrc
+TRANSLATIONS = translations/statusicon_plugin_cs.ts \
+               translations/statusicon_plugin_de.ts
+RESOURCES = translations/translations.qrc
 
 isEmpty(LIB_DIR){
     LIB_DIR = /lib
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/statusiconfactory.cpp b/src/plugins/General/statusicon/statusiconfactory.cpp
index 1bb21e9ea..b25d03ceb 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/statusiconfactory.cpp
+++ b/src/plugins/General/statusicon/statusiconfactory.cpp
@@ -46,14 +46,17 @@ QDialog *StatusIconFactory::createConfigDialog(QWidget *parent)
 
 void StatusIconFactory::showAbout(QWidget *parent)
 {
-    QMessageBox::about (parent, tr("About Scrobbler Plugin"),
+    QMessageBox::about (parent, tr("About Status Icon Plugin"),
                         tr("Qmmp Status Icon Plugin")+"\n"+
                         tr("Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru>"));
 }
 
 QTranslator *StatusIconFactory::createTranslator(QObject *parent)
 {
-    return 0;
+    QTranslator *translator = new QTranslator(parent);
+    QString locale = QLocale::system().name();
+    translator->load(QString(":/statusicon_plugin_") + locale);
+    return translator;
 }
 
 Q_EXPORT_PLUGIN(StatusIconFactory)
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts
new file mode 100644
index 000000000..87dd66716
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_cs.ts
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs">
+<defaultcodec></defaultcodec>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>Status Icon Plugin Settings</source>
+        <translation>Nastavení modulu stavové ikony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/>
+        <source>Show message</source>
+        <translation>Zobrazovat zprávu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="26"/>
+        <source>Show tooltip</source>
+        <translation>Zobrazovat tooltip</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+        <source>Message delay, ms:</source>
+        <translation>Prodleva zprávy, ms:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Zrušit</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StatusIcon</name>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="39"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>Přehrát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="40"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>Pauza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="41"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>Stop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="42"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>Další</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="43"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>Předchozí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="45"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>Ukončit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="96"/>
+        <source>Now Playing</source>
+        <translation>Nyní hraje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StatusIconFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Status Icon Plugin</source>
+        <translation>Modul stavové ikony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Status Icon Plugin</source>
+        <translation>Modul stavové ikony Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Autor: Ilja Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Status Icon Plugin</source>
+        <translation>O modulu stavové ikony</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc
new file mode 100644
index 000000000..faebefe25
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!DOCTYPE RCC>
+<RCC version="1.0">
+  <qresource>
+    <file>statusicon_plugin_cs.qm</file>
+    <file>statusicon_plugin_de.qm</file>
+  </qresource>
+</RCC>