added Italian translation (author: Gian Paolo)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@945 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

3 files changed, 63 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro b/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro
index 71d069deb..a4a23d98e 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro
@@ -26,7 +26,8 @@ TRANSLATIONS = translations/cdaudio_plugin_ru.ts \
                translations/cdaudio_plugin_zh_TW.ts \
                translations/cdaudio_plugin_cs.ts \
                translations/cdaudio_plugin_pl.ts \
-               translations/cdaudio_plugin_de.ts
+               translations/cdaudio_plugin_de.ts \
+               translations/cdaudio_plugin_it.ts
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 
 isEmpty(LIB_DIR){
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts
new file mode 100644
index 000000000..7ac7c0c18
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="it">
+<defaultcodec></defaultcodec>
+<context>
+    <name>DecoderCDAudioFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="44"/>
+        <source>CD Audio Plugin</source>
+        <translation>Modulo CD-Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="86"/>
+        <source>About CD Audio Plugin</source>
+        <translation>Informazioni sul modulo CD-Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="87"/>
+        <source>Qmmp CD Audio Plugin</source>
+        <translation>Modulo CD-Audio per Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="89"/>
+        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Autore: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/>
+        <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source>
+        <translation>Uso: aprire cdda:// nella finestra di dialgo degli URL, o via linea di comando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/>
+        <source>Compiled against libcdio version:</source>
+        <translation>Compilato con libcdio, versione:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>CD Audio Plugin Settings</source>
+        <translation>Impostazioni del modulo CD-Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
+        <source>Override device:</source>
+        <translation>Sovrascrivi dispositivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/>
+        <source>Limid cd speed:</source>
+        <translation>Limita la velocità del CD:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
+        <source>Use cd-text</source>
+        <translation>Usa CD-Text</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
index 7b360988a..60bd6447e 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!DOCTYPE RCC>
 <RCC version="1.0">
   <qresource>
+    <file>cdaudio_plugin_it.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_ru.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_uk_UA.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_zh_CN.qm</file>