updated Chinese Traditional and Chinese Simplified translations (lon)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1046 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

3 files changed, 22 insertions, 16 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop b/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop
index 935590e95..f3dfd02e1 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop
+++ b/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop
@@ -3,9 +3,13 @@ X-Desktop-File-Install-Version=0.15
 Name=Open cue album
 Name[ru]=Открыть альбом cue
 Name[uk]=Відкрити альбом cue
+Name[zh_CN]=打开 CUE
+Name[zh_TW]=打開 CUE
 Comment=Open cue file(s) in the directory
 Comment[ru]=Открыть cue-файл(ы) в директории
 Comment[uk]=Відкрити cue-файл(и) в теці
+Comment[zh_CN]=在本目录打开 CUE 文件
+Comment[zh_TW]=在本目錄打開 CUE 檔案
 Exec=sh -c "qmmp '%F'/*.cue"
 Icon=qmmp
 Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts
index a671b74e1..5bdc2664f 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts
@@ -1,31 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="zh_CN">
 <context>
     <name>DecoderCUEFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="43"/>
         <source>CUE Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="46"/>
         <source>CUE Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 文件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="84"/>
         <source>About CUE Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关于 CUE 音频插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="85"/>
         <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp CUE 音频插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="86"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>作者：Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -33,12 +34,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>CUE Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 插件设置</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/>
         <source>CUE encoding:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 编码：</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_TW.ts
index a671b74e1..80f364e91 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_TW.ts
@@ -1,31 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="zh_TW">
 <context>
     <name>DecoderCUEFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="43"/>
         <source>CUE Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="46"/>
         <source>CUE Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 檔案</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="84"/>
         <source>About CUE Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>關於 CUE 聲訊插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="85"/>
         <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp CUE 聲訊插件</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="86"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>作者：Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -33,12 +34,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>CUE Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 插件設置</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/>
         <source>CUE encoding:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE 編碼：</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>