aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2013-04-05 15:30:17 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2013-04-05 15:30:17 +0000
commit64907a736b542b377519cebcca620fc9d2c6bf6e (patch)
tree3ffe9d719036e783b3b278a2d3780eb8c81e4f19 /src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
parent76ee1ab8ad6b7c549d41ee9b4331db3c1b742294 (diff)
downloadqmmp-64907a736b542b377519cebcca620fc9d2c6bf6e.tar.gz
qmmp-64907a736b542b377519cebcca620fc9d2c6bf6e.tar.bz2
qmmp-64907a736b542b377519cebcca620fc9d2c6bf6e.zip
updated Chezh translation (Karel Volny)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3379 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
index f5d9e9c72..f56e4dedc 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
@@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="232"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kompilováno s:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="245"/>
@@ -102,7 +102,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
<source>MPEG-4 AAC/ALAC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPEG-4 AAC/ALAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
@@ -112,27 +112,28 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
<source>Shorten</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Shorten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>AC3/EAC</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>AC3/EAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
<source>DTS/DTS-Core</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>DTS/DTS-Core</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/>
<source>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translatorcomment>název formátu se nepřekládá ...</translatorcomment>
+ <translation>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
<source>VQF</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>VQF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
@@ -142,7 +143,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/>
<source>Monkey&apos;s Audio (APE)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Monkey&apos;s Audio (APE)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>