updated translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6345 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts
index aeeed5a15..f4578cc83 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts
@@ -36,7 +36,7 @@
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="270"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>源代码基于mq3及madplay项目</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <message>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>千比特每秒</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <message>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>赫兹</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <message>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="90"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>千字节</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="91"/>
@@ -120,30 +120,6 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/>
-        <source>ID3v1</source>
-        <translation>ID3v1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="164"/>
-        <source>ID3v2</source>
-        <translation>ID3v2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="210"/>
-        <source>ID3v1 encoding:</source>
-        <translation>ID3v1 编码：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="236"/>
-        <source>ID3v2 encoding:</source>
-        <translation>ID3v2 编码：</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>MPEG Plugin Settings</source>
         <translation>MPEG 插件设置</translation>
@@ -159,6 +135,20 @@
         <translation>第一：</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/>
+        <source>ID3v1</source>
+        <translation>ID3v1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="164"/>
+        <source>ID3v2</source>
+        <translation>ID3v2</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="120"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="169"/>
@@ -187,5 +177,15 @@
         <source>Encodings</source>
         <translation>编码</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="210"/>
+        <source>ID3v1 encoding:</source>
+        <translation>ID3v1 编码：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="236"/>
+        <source>ID3v2 encoding:</source>
+        <translation>ID3v2 编码：</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>