updated Polish translation (Grzegorz Gibas)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@887 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

3 files changed, 297 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/mad/mad.pro b/src/plugins/Input/mad/mad.pro
index 7d0647738..1e872fe2a 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/mad.pro
+++ b/src/plugins/Input/mad/mad.pro
@@ -31,6 +31,7 @@ TRANSLATIONS = translations/mad_plugin_ru.ts \
                translations/mad_plugin_zh_CN.ts \
                translations/mad_plugin_zh_TW.ts \
                translations/mad_plugin_cs.ts \
+               translations/mad_plugin_pl.ts \
                translations/mad_plugin_de.ts
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_pl.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_pl.ts
new file mode 100644
index 000000000..b7a73c4ec
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_pl.ts
@@ -0,0 +1,295 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pl">
+<context>
+    <name>DecoderMADFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="87"/>
+        <source>MPEG Plugin</source>
+        <translation>Wtyczka MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="90"/>
+        <source>MPEG Files</source>
+        <translation>Pliki MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="210"/>
+        <source>About MPEG Audio Plugin</source>
+        <translation>O wtyczce Audio MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="211"/>
+        <source>Qmmp MPEG Audio Plugin</source>
+        <translation>Wtyczka MPEG Audio dla Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="212"/>
+        <source>Compiled against libmad version:</source>
+        <translation>Skompilowane przy użyciu biblioteki libmad w wersji:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="216"/>
+        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Autor: Ilja Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="217"/>
+        <source>Source code based on mq3 progect</source>
+        <translation>Kod źródłowy oparty na projekcie mq3</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DetailsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="103"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="105"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="121"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="132"/>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Tak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="134"/>
+        <source>No</source>
+        <translation>Nie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="223"/>
+        <source>ID3v1 Tag</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="153"/>
+        <source>ID3v2 Tag</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="157"/>
+        <source>APE Tag</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation>Szczegóły pliku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="27"/>
+        <source>File path:</source>
+        <translation>Ścieżka do pliku:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="54"/>
+        <source>Tag Choice</source>
+        <translation>Wybór Tag&apos;a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="60"/>
+        <source>ID3v1</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="67"/>
+        <source>ID3v2</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="74"/>
+        <source>APE</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="90"/>
+        <source>MPEG Info</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="96"/>
+        <source>MPEG level:</source>
+        <translation>Poziom MPEG:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="109"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="126"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="143"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="177"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="194"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="211"/>
+        <source>-</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="116"/>
+        <source>Bit rate:</source>
+        <translation>Szybkość transmisji:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="133"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>Próbkowanie:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="150"/>
+        <source>File size:</source>
+        <translation>Wielkość pliku:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="167"/>
+        <source>Mode:</source>
+        <translation>Tryb:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="184"/>
+        <source>Copyright:</source>
+        <translation>Prawa zastrzeżone:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="201"/>
+        <source>Original:</source>
+        <translation>Oryginał:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="247"/>
+        <source>Title:</source>
+        <translation>Tytuł:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="273"/>
+        <source>Artist:</source>
+        <translation>Artysta:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="299"/>
+        <source>Album:</source>
+        <translation>Album:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="325"/>
+        <source>Comment:</source>
+        <translation>Komentarz:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="351"/>
+        <source>Year:</source>
+        <translation>Rok:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="377"/>
+        <source>Track number:</source>
+        <translation>Numer utworu:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="403"/>
+        <source>Genre:</source>
+        <translation>Gatunek:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="432"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation>Utwórz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="445"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Usuń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="461"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Zapisz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="484"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>MPEG Plugin Settings</source>
+        <translation>Ustawienia wtyczki MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/>
+        <source>Tag Priority</source>
+        <translation>Priorytet tagów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+        <source>First:</source>
+        <translation>Pierwszy:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="141"/>
+        <source>ID3v1</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="146"/>
+        <source>ID3v2</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="151"/>
+        <source>APE</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="156"/>
+        <source>Disabled</source>
+        <translation>Wyłączone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/>
+        <source>Second:</source>
+        <translation>Drugi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="127"/>
+        <source>Third:</source>
+        <translation>Trzeci:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="169"/>
+        <source>Encodings</source>
+        <translation>Kodowania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="183"/>
+        <source>ID3v1 encoding:</source>
+        <translation>Kodowanie ID3v1:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="206"/>
+        <source>ID3v2 encoding:</source>
+        <translation>Kodowanie ID3v2:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc
index f31c7fec3..853ab270f 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc
@@ -7,5 +7,6 @@
     <file>mad_plugin_zh_TW.qm</file>
     <file>mad_plugin_cs.qm</file>
     <file>mad_plugin_de.qm</file>
+    <file>mad_plugin_pl.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>