aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Input/mpeg/translations
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2019-01-21 13:37:17 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2019-01-21 13:37:17 +0000
commit1e77e823b59580c396a3b0bc27af9eb848b364b8 (patch)
tree84b53663f771f1e4d00b67ade3b4466cf0af77c9 /src/plugins/Input/mpeg/translations
parente1d658cd9c99d7f7399d40c8f7c778db705b91ce (diff)
downloadqmmp-1e77e823b59580c396a3b0bc27af9eb848b364b8.tar.gz
qmmp-1e77e823b59580c396a3b0bc27af9eb848b364b8.tar.bz2
qmmp-1e77e823b59580c396a3b0bc27af9eb848b364b8.zip
sync remaining translations
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8642 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/mpeg/translations')
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts10
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts18
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts24
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts12
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts28
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts22
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts12
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts22
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts82
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts72
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts12
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts6
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts12
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts10
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts12
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts10
17 files changed, 183 insertions, 183 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts
index 33972d238..b71721d51 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Modul MPEG</translation>
+ <translation>Modul MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">Soubory MPEG</translation>
+ <translation>Soubory MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">O modulu MPEG</translation>
+ <translation>O modulu MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kompilováno s:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Zdrojový kód je založen na projektech mq3 a madplay</translation>
+ <translation>Zdrojový kód je založen na projektech mq3 a madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts
index fbb19c481..52a71ef22 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG-Modul</translation>
+ <translation>MPEG-Modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">MPEG-Dateien</translation>
+ <translation>MPEG-Dateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Über MPEG-Audiomodul</translation>
+ <translation>Über MPEG-Audiomodul</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kompiliert gegen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -36,12 +36,12 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Geschrieben von: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Geschrieben von: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Basiert auf Code von den mq3- und madplay-Projekten</translation>
+ <translation>Basiert auf Code von den mq3- und madplay-Projekten</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -80,17 +80,17 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
<source>Decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dekoder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
<source>MAD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
<source>MPG123</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPG123</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts
index a674992b9..de4282935 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts
@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Πρόσθετο MPEG</translation>
+ <translation>Πρόσθετο MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">Αρχεία MPEG</translation>
+ <translation>Αρχεία MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Σχετικά με το πρόσθετο ήχου MPEG</translation>
+ <translation>Σχετικά με το πρόσθετο ήχου MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
<source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 στρώση 1/2/3 αποκωδικοποιητής ήχου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Μεταγλωττίστηκε χρησιμοποιώντας:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
<source>mpg123, API version: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mpg123, API έκδοση: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Γράφτηκε από τον: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>Γράφτηκε από τον: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Ο πηγαίος κώδικας έχει βασιστεί στα έργα mq3 και madplay</translation>
+ <translation>Ο πηγαίος κώδικας έχει βασιστεί στα έργα mq3 και madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -80,17 +80,17 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
<source>Decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Αποκωδικοποιητής</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
<source>MAD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
<source>MPG123</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPG123</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
@@ -138,7 +138,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="187"/>
<source>Third:</source>
- <translation>Τρίτη</translation>
+ <translation>Τρίτη:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="252"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts
index 199af9e1f..edd726db1 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG-liitännäinen</translation>
+ <translation>MPEG-liitännäinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">MPEG-tiedostot</translation>
+ <translation>MPEG-tiedostot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Tietoja - MPEG-ääniliitännäinen</translation>
+ <translation>Tietoja - MPEG-ääniliitännäinen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Toteuttanut: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
@@ -121,14 +121,14 @@
<location filename="../settingsdialog.ui" line="168"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="217"/>
<source>APE</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>APE</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="222"/>
<source>Disabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pois käytöstä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts
index d631faf56..696f8ab51 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Greffon MPEG</translation>
+ <translation>Greffon MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">Fichiers MPEG</translation>
+ <translation>Fichiers MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">À propos du greffon audio MPEG</translation>
+ <translation>À propos du greffon audio MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Compilé contre :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -36,12 +36,12 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Écrit par : Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Écrit par : Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Code source basé sur les projets mq3 et madplay</translation>
+ <translation>Code source basé sur les projets mq3 et madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -75,7 +75,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>MPEG Plugin Settings</source>
- <translation>Configuration du greffon MPEG</translation>
+ <translation>Paramètres du plugin MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
@@ -95,12 +95,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Tag Priority</source>
- <translation>Priorité d&apos;étiquette</translation>
+ <translation>Priorité du tag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
<source>First:</source>
- <translation>Premier :</translation>
+ <translation>Premier:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
@@ -128,17 +128,17 @@
<location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="222"/>
<source>Disabled</source>
- <translation>Désactivé</translation>
+ <translation>Désactiver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
<source>Second:</source>
- <translation>Deuxième :</translation>
+ <translation>Deuxième:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="187"/>
<source>Third:</source>
- <translation>Troisième :</translation>
+ <translation>Troisième:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="252"/>
@@ -148,12 +148,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="264"/>
<source>ID3v1 encoding:</source>
- <translation>Encodage ID3v1 :</translation>
+ <translation>Encodage ID3v1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="290"/>
<source>ID3v2 encoding:</source>
- <translation>Encodage ID3v2 :</translation>
+ <translation>Encodage ID3v2</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts
index abc582cd8..3d58fa3d0 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts
@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Engadido MPEG</translation>
+ <translation>Engadido MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">Ficheiros MPEG</translation>
+ <translation>Ficheiros MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Sobre o engadido MPEG</translation>
+ <translation>Sobre o engadido MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
<source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Decodificador de audio MPEG 1.0/2.0/2.5 capa 1/2/3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Compilado usando:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
<source>mpg123, API version: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mpg123, versión API: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Escrito por: LLya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Código fonte baseado nos proxectos mq3 e madplay</translation>
+ <translation>Código fonte baseado nos proxectos mq3 e madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -80,17 +80,17 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
<source>Decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Decodificador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
<source>MAD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>LOCO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
<source>MPG123</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPG123</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts
index 3d4795ac4..59bccf6a0 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">תוסף MPEG</translation>
+ <translation>תוסף MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">קבצי MPEG</translation>
+ <translation>קבצי MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">אודות תוסף שמע MPEG</translation>
+ <translation>אודות תוסף שמע MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>הודר כנגד:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">קוד מקור מבוסס על המיזמים mq3 וגם madplay</translation>
+ <translation>קוד מקור מבוסס על המיזמים mq3 וגם madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -143,7 +143,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="252"/>
<source>Encodings</source>
- <translation>קידוד</translation>
+ <translation>קידודים</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="264"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts
index dd5cea1d2..9d05ba117 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="hu_HU">
+<TS version="2.1" language="hu">
<context>
<name>DecoderMPEGFactory</name>
<message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts
index 5ab2833f8..189848014 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts
@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Plugin MPEG</translation>
+ <translation>Plugin MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">File MPEG</translation>
+ <translation>File MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Tentang Plugin Audio MPEG</translation>
+ <translation>Tentang Plugin Audio MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
<source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dikompilasi terhadap:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
<source>mpg123, API version: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mpg123, versi API: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ditulis oleh: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Kode sumber berdasarkan pada mq3 dan proyek madplay</translation>
+ <translation>Kode sumber berdasarkan pada mq3 dan proyek madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -80,17 +80,17 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
<source>Decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Decoder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
<source>MAD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
<source>MPG123</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPG123</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts
index 682f9fda3..e38bac585 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts
@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Modulo MPEG</translation>
+ <translation>Estensione MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">Brani MPEG</translation>
+ <translation>File MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Info sul modulo audio MPEG</translation>
+ <translation>Informazioni sull&apos;estensione audio MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
<source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Decodificatore per audio MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Compilato con:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
<source>mpg123, API version: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>mpg123, versione API: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Autore: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Autori: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Codice sorgente basato sui progetti mq3 e madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -75,51 +75,27 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>MPEG Plugin Settings</source>
- <translation>Impostazioni modulo MPEG</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="207"/>
- <source>ID3v1</source>
- <translation>ID3v1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="212"/>
- <source>ID3v2</source>
- <translation>ID3v2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="264"/>
- <source>ID3v1 encoding:</source>
- <translation>Codifica ID3v1:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="290"/>
- <source>ID3v2 encoding:</source>
- <translation>Codifica ID3v2:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
- <source>Tag Priority</source>
- <translation>Priorità etichettatura</translation>
+ <translation>Impostazioni estensione MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
<source>Decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Decodificatore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
<source>MAD</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MAD</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
<source>MPG123</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MPG123</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+ <source>Tag Priority</source>
+ <translation>Priorità etichettatura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
@@ -127,6 +103,20 @@
<translation>Prima:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="207"/>
+ <source>ID3v1</source>
+ <translation>ID3v1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="212"/>
+ <source>ID3v2</source>
+ <translation>ID3v2</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="119"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="168"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="217"/>
@@ -155,5 +145,15 @@
<source>Encodings</source>
<translation>Codifiche</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="264"/>
+ <source>ID3v1 encoding:</source>
+ <translation>Codifica ID3v1:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="290"/>
+ <source>ID3v2 encoding:</source>
+ <translation>Codifica ID3v2:</translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
index 9663f43e4..8a1ce490a 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG Module</translation>
+ <translation>MPEG Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">MPEG Bestanden</translation>
+ <translation>MPEG Bestanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Over de MPEG Audio Module</translation>
+ <translation>Over de MPEG Audio Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -36,12 +36,12 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Auteur: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Auteur: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Broncode gebasseerd op &apos;mq3&apos; en &apos;madplay&apos; projecten</translation>
+ <translation>Broncode gebasseerd op &apos;mq3&apos; en &apos;madplay&apos; projecten</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -62,7 +62,7 @@
<message>
<location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/>
<source>Copyright</source>
- <translation></translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="79"/>
@@ -78,35 +78,6 @@
<translation>MPEG Module Instellingen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="207"/>
- <source>ID3v1</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="212"/>
- <source>ID3v2</source>
- <translation></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="264"/>
- <source>ID3v1 encoding:</source>
- <translation>ID3v1 codering:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="290"/>
- <source>ID3v2 encoding:</source>
- <translation>ID3v2 codering:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
- <source>Tag Priority</source>
- <translation>Tag prioriteit</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
<source>Decoder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -122,16 +93,35 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+ <source>Tag Priority</source>
+ <translation>Tag prioriteit</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
<source>First:</source>
<translation>Primair:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="207"/>
+ <source>ID3v1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="212"/>
+ <source>ID3v2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="119"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="168"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="217"/>
<source>APE</source>
- <translation></translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
@@ -155,5 +145,15 @@
<source>Encodings</source>
<translation>Codering</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="264"/>
+ <source>ID3v1 encoding:</source>
+ <translation>ID3v1 codering:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="290"/>
+ <source>ID3v2 encoding:</source>
+ <translation>ID3v2 codering:</translation>
+ </message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts
index 603d5c06d..9966e2b80 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Plugin MPEG</translation>
+ <translation>Plugin MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">Arquivos MPEG</translation>
+ <translation>Arquivos MPEG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">Sobre o plugin MPEG Audio</translation>
+ <translation>Sobre o plugin MPEG Audio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Compilado com:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Baseado no código fonte dos projetos mq3 e madplay</translation>
+ <translation>Baseado no código fonte dos projetos mq3 e madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -75,7 +75,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>MPEG Plugin Settings</source>
- <translation>Preferências do plugin MPEG</translation>
+ <translation>Preferências do plugin MPEG </translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts
index 38d818c8b..e45f63c8d 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="sk_SK">
+<TS version="2.1" language="sk">
<context>
<name>DecoderMPEGFactory</name>
<message>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skompilovaný oproti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -128,7 +128,7 @@
<location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="222"/>
<source>Disabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zakázané</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts
index f84dc2f09..746753b2f 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">МПЕГ прикључак</translation>
+ <translation>МПЕГ прикључак</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">МПЕГ фајлови</translation>
+ <translation>МПЕГ фајлови</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">О МПЕГ прикључку</translation>
+ <translation>О МПЕГ прикључку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Компилован на:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -36,12 +36,12 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">Заснован на пројектима mq3 и madplay</translation>
+ <translation>Заснован на пројектима mq3 и madplay</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts
index db8fe62f3..c0ce3acb3 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts
@@ -1,22 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="tr_TR">
+<TS version="2.1" language="tr">
<context>
<name>DecoderMPEGFactory</name>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG Eklentisi</translation>
+ <translation>MPEG Eklentisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">MPEG Dosyaları</translation>
+ <translation>MPEG Dosyaları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG Ses Eklentisi Hakkında</translation>
+ <translation>MPEG Ses Eklentisi Hakkında</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts
index 06e74e6d5..b1aed4e66 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG 插件</translation>
+ <translation>MPEG 插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">MPEG 文件</translation>
+ <translation>MPEG 文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">关于 MPEG 音频插件</translation>
+ <translation>关于 MPEG 音频插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>在以下文件的基础上进行的编译:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -41,7 +41,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
<source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
- <translation type="unfinished">源代码基于mq3及madplay项目</translation>
+ <translation>源代码基于mq3及madplay项目</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -128,7 +128,7 @@
<location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="222"/>
<source>Disabled</source>
- <translation>无效</translation>
+ <translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts
index 6f2963070..eed1835da 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
<source>MPEG Plugin</source>
- <translation type="unfinished">MPEG 外掛</translation>
+ <translation>MPEG 外掛</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
<source>MPEG Files</source>
- <translation type="unfinished">MPEG 檔案</translation>
+ <translation>MPEG 檔案</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
<source>About MPEG Audio Plugin</source>
- <translation type="unfinished">關於 MPEG 聲訊插件</translation>
+ <translation>關於 MPEG 聲訊插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
<source>Compiled against:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>編譯使用:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation>程式編寫:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>