diff options
| author | motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-04-28 17:27:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-04-28 17:27:53 +0000 |
| commit | d95de46822c6470ac210513d37e114103285e711 (patch) | |
| tree | 03a72e11d90c9ce5e1f8c51cfe7a522d99293303 /src/plugins/Input/sid | |
| parent | 5a15477f86f2cf0420aeb81b23faa105a72504b0 (diff) | |
| download | qmmp-d95de46822c6470ac210513d37e114103285e711.tar.gz qmmp-d95de46822c6470ac210513d37e114103285e711.tar.bz2 qmmp-d95de46822c6470ac210513d37e114103285e711.zip | |
updated Ukrainian translation
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3430 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/sid')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_uk_UA.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_uk_UA.ts index 3e7986bdf..b00d76961 100644 --- a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_uk_UA.ts +++ b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_uk_UA.ts @@ -6,32 +6,32 @@ <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="67"/> <source>SID Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Модуль SID</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="69"/> <source>SID Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Файли SID</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="123"/> <source>About SID Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Про модуль звуку SID</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="124"/> <source>Qmmp SID Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Модуль звуку SID для Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="125"/> <source>This plugin plays Commodore 64 music files using libsidplayfp library</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Цей модуль відтворює музичні файли Commodore 64 з використанням бібліотеки libsidplayfp</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="126"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Розробник: Ілля Котов <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Розробник: Ілля Котов <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,12 +39,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>SID Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Налаштування модуля SID</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Fast resampling</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Швидка зміна частоти</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/> @@ -54,27 +54,27 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/> <source>HVSC database file:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Файл бази даних HVSC:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/> <source>Resampling method:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Метод зміни частоти:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/> <source>Defaults song length, sec:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Тривалість пісні за замовчанням, сек:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/> <source>Enable HVSC song length database</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Активувати базу даних тривалості пісні HVSC</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/> <source>Emulation:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Емуляція:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/> |